1
00:01:44,038 --> 00:01:45,272
-Έλα ρε φίλε.
Δώσε μου μια γαμημένη βοήθεια.
2
00:01:45,372 --> 00:01:47,174
πεθαίνω αυτή τη στιγμή.
3
00:02:00,788 --> 00:02:02,690
-Υπογράψτε εκεί.
4
00:02:08,462 --> 00:02:13,133
Μπα. Παίρνεις αίμα
παντού.
5
00:02:20,407 --> 00:02:22,710
Ευτυχώς έφερα ένα άλλο αντίγραφο.
6
00:02:22,810 --> 00:02:25,747
Υπογράψτε με το αριστερό σας χέρι...
7
00:02:25,847 --> 00:02:28,181
ακριβώς εκεί.
8
00:02:39,359 --> 00:02:42,262
Λοιπόν...
Είμαι σίγουρος ότι κάτι υπάρχει
9
00:02:42,362 --> 00:02:44,766
θέλεις να πεις
στην άμυνα σου.
10
00:02:51,906 --> 00:02:53,440
-♪ Προσπαθώ να δω
όλα μου τα νίγκα με κοσμήματα ♪
11
00:02:53,541 --> 00:02:55,175
♪ Κι όμως δεν μπορώ πάντα
οικονομικά ♪
12
00:02:55,275 --> 00:02:56,711
♪ Αυτός είναι ο τύπος nigga
ότι είμαι ♪
13
00:02:56,811 --> 00:02:58,311
♪ Ναι, είμαι χαζός σαν σκατά,
αλλά έχω ένα σχέδιο ♪
14
00:02:58,412 --> 00:02:59,981
♪ Ναι, σκέφτομαι
με τα λεφτά μου ♪
15
00:03:00,081 --> 00:03:01,481
♪ Και το στόμα μου
Φαίνομαι ηλιόλουστη ♪
16
00:03:01,582 --> 00:03:03,283
♪ Θα καπνίσω το κέρδος
από μια αναστροφή, nigga ♪
17
00:03:03,383 --> 00:03:04,919
♪ Σας παρακαλώ να ξέρετε ότι δεν το κάνω
δώσε μια σκατά, nigga ♪
18
00:03:05,019 --> 00:03:06,888
♪ Θέλω περικοπές περμανάντ από τη Φλόριντα
σε όλα μου τα δόντια ♪
19
00:03:06,988 --> 00:03:09,389
♪ Νίγγας με μόνο ένα καπάκι
δεν θα γαμηθείς μαζί μου ♪
20
00:03:09,489 --> 00:03:11,993
♪ Κόψτε τρισεκατομμύρια, μη γαμείτε,
Ξέρω ότι δεν είμαι άσχημη ♪
21
00:03:12,093 --> 00:03:14,896
♪ Με ένα στόμα γεμάτο γυμνοσάλιαγκες,
Είμαι με τον Ron Weasley ♪
22
00:03:14,996 --> 00:03:17,765
♪ Θέλω περικοπές περμανάντ από τη Φλόριντα
σε όλα μου τα δόντια ♪
23
00:03:17,865 --> 00:03:20,768
♪ Νίγγας με μόνο ένα καπάκι
δεν θα γαμηθείς μαζί μου ♪
24
00:03:20,868 --> 00:03:23,538
♪ Κόψτε τρισεκατομμύρια, μη γαμείτε,
Ξέρω ότι δεν είμαι άσχημη ♪
25
00:03:23,638 --> 00:03:26,674
♪ Με ένα στόμα γεμάτο γυμνοσάλιαγκες,
Είμαι με τον Ron Weasley ♪
26
00:03:26,774 --> 00:03:29,177
♪ Η Finna κάνει ένα μεγαλύτερο πουλί
από όλα τα παιδιά του Jim Crow ♪
27
00:03:29,276 --> 00:03:30,878
♪ Έχασα κάθε λογική
και ευαισθησία ♪
28
00:03:30,978 --> 00:03:32,446
♪ Στην είσοδο των χαρακωμάτων ♪
29
00:03:32,547 --> 00:03:34,582
♪ Η ζωή δεν είχε νόημα
έξω από το ερέθισμα ♪
30
00:03:34,682 --> 00:03:36,718
♪ Και τα λεφτά γυρίζουν, μαστίγω'
κάτω από την Ουάσιγκτον στο Prius ♪
31
00:03:36,818 --> 00:03:39,219
♪ Φαίνεσαι, ω, τόσο ύποπτο,
περιουσίες κάθε εβδομάδα ♪
32
00:03:39,319 --> 00:03:40,688
♪ Και οι niggas δεν είναι ποτέ
περιστράφηκε χωρίς τροχό ♪
33
00:03:43,591 --> 00:03:45,660
♪ Βάζω την αλυσίδα
στο game changer για πραγματικό ♪
34
00:03:45,760 --> 00:03:47,995
♪ Ένα τέταρτο από την αναστροφή,
και δεν είμαι καν ♪
35
00:03:48,096 --> 00:03:50,497
♪ Έσπασε την τελευταία μου σφραγίδα ♪
36
00:03:59,674 --> 00:04:01,008
-Λοιπόν;
37
00:04:01,109 --> 00:04:02,510
Τι είναι καλό;
38
00:04:03,644 --> 00:04:05,513
Lil' Rip;
39
00:04:05,613 --> 00:04:06,914
-Γεια, φίλε, βάλε ένα "C"
στην αρχή
40
00:04:07,014 --> 00:04:09,249
από αυτή τη μαλακία την επόμενη φορά.
41
00:04:09,349 --> 00:04:11,384
-Τι θα κάνεις;
42
00:04:15,388 --> 00:04:17,692
Δείξε μου τι θα κάνεις.
43
00:04:24,331 --> 00:04:26,067
-Mnh. Mnh. Υπομονή.
Σου πήρα κάτι.
44
00:04:26,167 --> 00:04:27,535
-Τι;
-Σου πήρα κάτι.
45
00:04:27,635 --> 00:04:30,538
-Δείξε μου μετά.
-Περίμενε. Απλά χαλαρώστε. Υπομονή.
46
00:04:36,744 --> 00:04:39,346
Πες μου ότι δεν είσαι
προτείνοντας τώρα.
47
00:04:39,446 --> 00:04:43,217
- Μπα, δεν κάνω πρόταση γάμου.
Αυτό -- Είναι δώρο.
48
00:04:43,316 --> 00:04:45,787
Εννοώ, όμως, είναι ένα δαχτυλίδι.
49
00:04:47,387 --> 00:04:49,857
Αυτό είναι της μαμάς μου.
Είναι απλά κάτι ζουλού.
50
00:04:51,058 --> 00:04:52,193
Ξέρεις;
51
00:04:52,292 --> 00:04:54,862
Νόμιζα ότι ήταν κάπως κουλ.
52
00:05:02,036 --> 00:05:05,472
-Εγώ...
53
00:05:05,573 --> 00:05:09,043
Ανάθεμα. Εγώ -- σκέφτηκα
ήξερες τι ήταν αυτό.
54
00:05:09,510 --> 00:05:12,947
Απλά διασκεδάζουμε
ή οτιδήποτε άλλο.
55
00:05:14,314 --> 00:05:16,851
Θέλω να πω... δεν είναι μόνο αυτό,
56
00:05:16,951 --> 00:05:20,154
αλλά ο κώλος μου δεν φαίνεται
χωρίς Crip.
57
00:05:20,855 --> 00:05:22,557
Και είμαι βέβαιος ότι δεν μπορεί να είναι
φορώντας τα κοσμήματά του τριγύρω.
58
00:05:22,657 --> 00:05:24,225
Με νιώθεις;
-Το ξέρω αυτό το σκατά.
59
00:05:24,324 --> 00:05:25,927
Γι' αυτό
πρέπει να φύγουμε.
60
00:05:26,027 --> 00:05:29,297
Αποκτήστε τη δική μας θέση εκεί που δεν είναι
όλα αυτά τα σκατά της συμμορίας, φίλε.
61
00:05:29,396 --> 00:05:31,464
Αυτό το κουραστικό.
-Ναι.
62
00:05:31,566 --> 00:05:33,968
Θα σε χρειαστώ
να πάρεις το ζουλού δαχτυλίδι σου...
63
00:05:34,068 --> 00:05:36,237
και πάρε το διάολο από τη βόλτα μου.
64
00:05:42,342 --> 00:05:43,376
-Αλήθεια;
65
00:05:45,680 --> 00:05:48,950
-Ζαρίνα Σάνον,
βγείτε από το όχημα.
66
00:05:51,219 --> 00:05:53,855
Βγες έξω τώρα,
ή αρχίζουμε να πυροβολούμε!
67
00:06:01,963 --> 00:06:03,865
-Ερχομαι. Ωραίο και αργό.
68
00:06:03,965 --> 00:06:05,733
-Πάμε!
69
00:06:06,834 --> 00:06:08,035
Ερχομαι!
70
00:06:15,375 --> 00:06:17,245
-Δεν είμαστε καν στο πλατό.
τι κανεις?
71
00:06:17,345 --> 00:06:18,546
-Γύρισε
και να κοιτάξουμε από την άλλη πλευρά.
72
00:06:18,646 --> 00:06:20,380
Βάλτε τα χέρια σας στην κουκούλα.
73
00:06:20,480 --> 00:06:22,850
-Πού είναι η κάμερα του αμαξώματος;
-Τι κάνεις, σπιτικό;
74
00:06:22,950 --> 00:06:25,353
Δεν φτάνεις
για αυτό το κομμάτι, εσύ;
75
00:06:25,452 --> 00:06:27,521
-Κομμάτι σκύλα.
76
00:06:29,123 --> 00:06:31,491
-Τι κάνεις με αυτό;
77
00:06:31,592 --> 00:06:33,895
Αν ψάξω αυτό το αυτοκίνητο,
Δεν θα βρω ναρκωτικά;
78
00:06:33,995 --> 00:06:36,530
-Κάντε το σαν να φαίνεται
υπάρχουν ναρκωτικά στο αυτοκίνητο;
79
00:06:36,631 --> 00:06:38,366
-μοιάζει
υπάρχουν ναρκωτικά στο αυτοκίνητο.
80
00:06:38,465 --> 00:06:40,301
-Εντάξει.
Λοιπόν, είσαι έτοιμος, οπότε τσέκαρε το.
81
00:06:40,400 --> 00:06:42,203
-Βγάλτε τον από εδώ τώρα!
82
00:06:50,410 --> 00:06:52,380
Μείνε στη θέση σου.
83
00:06:59,020 --> 00:07:00,288
- Είναι φορτωμένο.
84
00:07:05,760 --> 00:07:09,030
-Αν θέλετε στο Night Patrol,
αυτό είναι.
85
00:07:15,703 --> 00:07:18,105
-Σκατά!
-Κοίτα τον φύγε!
86
00:07:18,205 --> 00:07:19,941
Τρέξε, αγόρι!
87
00:07:21,175 --> 00:07:22,944
-Πήγαινε να τον πάρεις!
88
00:07:58,546 --> 00:07:59,847
στο διάολο;!
89
00:08:05,786 --> 00:08:07,588
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.
90
00:08:07,688 --> 00:08:10,391
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Γεια σου, στάσου.
91
00:08:10,490 --> 00:08:11,926
Στάσου, στάσου, στάσου!
92
00:09:10,284 --> 00:09:13,020
Όταν ήμουν παιδί,
το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γίνω αστυνομικός.
93
00:09:14,155 --> 00:09:16,857
απλά σκέφτηκα
ήταν το πιο ωραίο πράγμα.
94
00:09:19,860 --> 00:09:22,930
Ή αναμμένο.
Νόμιζα ότι ήταν αναμμένο.
95
00:09:23,030 --> 00:09:25,733
Αλλά, εμ,
Ξέρω τον τρόπο που βλέπετε τους αστυνομικούς
96
00:09:25,833 --> 00:09:28,235
δεν είναι όπως ήταν για μένα.
97
00:09:28,335 --> 00:09:32,440
Τώρα μας απεικονίζουν διαφορετικά
στα ΜΜΕ και στις ταινίες.
98
00:09:32,541 --> 00:09:36,744
Μας βλέπουν σε ένα πολύ συγκεκριμένο
φως, συχνά αρνητικό φως.
99
00:09:36,844 --> 00:09:38,913
Και υπάρχουν είναι μερικά
κακά μήλα εκεί έξω.
100
00:09:39,013 --> 00:09:40,848
Δεν θα το κάνω έκπτωση.
101
00:09:40,948 --> 00:09:44,251
Αλλά είμαι εδώ για να σας πω
ότι οι περισσότεροι από εμάς είμαστε καλοί.
102
00:09:44,351 --> 00:09:45,853
Καλά; Είμαστε καλά μήλα.
103
00:09:45,953 --> 00:09:48,756
Τώρα, γιατί το κάνουν
έχουμε εκεί έξω στον κόσμο;
104
00:09:48,856 --> 00:09:50,858
Τι μας πληρώνουν;
105
00:09:50,958 --> 00:09:55,062
Λοιπόν, δυστυχώς, υπάρχουν
πολύς κόσμος εκεί έξω
106
00:09:55,162 --> 00:09:56,764
που δεν είναι τόσο καλοί.
107
00:09:58,699 --> 00:09:59,934
-Ναι!
- Ω, Θεέ μου.
108
00:10:00,034 --> 00:10:02,403
-Ναι! Ξέρετε όλοι τι είναι!
109
00:10:02,504 --> 00:10:04,071
Ξέρετε όλοι τι είναι!
110
00:10:04,171 --> 00:10:05,540
-Καλά. Ωχ.
111
00:10:05,639 --> 00:10:06,874
Τι γίνεται;!
112
00:10:06,974 --> 00:10:09,376
-Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό!
113
00:10:12,547 --> 00:10:14,615
-Ελπίζω να προσευχηθήκατε
σε μια ανώτερη δύναμη σήμερα!
114
00:10:14,715 --> 00:10:18,252
Ελπίζω να προσευχήθηκες
σε μια ανώτερη δύναμη σήμερα!
115
00:10:18,352 --> 00:10:21,155
Γεια σου. Ναι, εσύ.
116
00:10:21,255 --> 00:10:23,991
Μάλλον θα σπάσω
Το πουλί μου για σένα, cuh.
117
00:10:24,091 --> 00:10:26,360
-Τι;
-Πάρε τον κώλο σου εδώ κάτω.
118
00:10:26,460 --> 00:10:28,996
τραύλισα;
Γρήγορα στο διάολο!
119
00:10:29,096 --> 00:10:31,566
τραύλισα;!
Γονάτισε στο διάολο!
120
00:10:31,665 --> 00:10:33,267
Είπα να σηκωθώ;!
121
00:10:35,636 --> 00:10:38,005
Γιατί δεν βάζεις τον αντίχειρά σου
στο στόμα σου;
122
00:10:39,173 --> 00:10:42,309
Βάλε τον αντίχειρα της μαμάς σου
στο στόμα σου, nigga.
123
00:10:43,010 --> 00:10:46,881
Και δούλεψε αυτή τη σκατά.
Όπως βρεθήκαμε στο Chino.
124
00:10:46,981 --> 00:10:49,016
-♪ Τώρα είμαι στο στυλό ♪
125
00:10:49,116 --> 00:10:52,052
-Πιο αργά, νίγγα. Πιο αργά, nigga!
-Καλά.
126
00:10:52,153 --> 00:10:54,355
- Αυτό ήταν υπέροχο.
Ήταν διασκεδαστικό, έτσι δεν είναι;
127
00:10:54,455 --> 00:10:56,056
Αυτό ήταν υπέροχο!
128
00:10:56,157 --> 00:10:59,193
Καλά. Τι θα λέγατε για ένα...
μεγάλο χειροκρότημα εδώ;
129
00:10:59,293 --> 00:11:02,163
Απλά μια επίδειξη.
Όλο διασκεδαστικό. Είναι εντάξει.
130
00:11:02,263 --> 00:11:04,165
Είσαι -- Είσαι εντάξει.
131
00:11:06,100 --> 00:11:09,170
Γαμημένα κενά; Μέσα σε σχολείο;
132
00:11:11,606 --> 00:11:14,041
-Ο Μπρας θα έχει το σήμα σου
για εκείνο το καουμπόικο σκατά.
133
00:11:14,141 --> 00:11:15,876
-Με ήθελε ο Μπρας
σχετικά με την παρέμβαση του Juvie.
134
00:11:15,976 --> 00:11:17,711
Νομίζω ότι παρενέβηκα.
135
00:11:17,811 --> 00:11:19,581
-Ναι, αυτό είναι υπέροχο.
136
00:11:19,680 --> 00:11:21,215
-Είτε το ξέρεις είτε όχι,
137
00:11:21,315 --> 00:11:22,950
θα είναι μικρά νίγγα
τσαντίσουν το παντελόνι τους την επόμενη φορά
138
00:11:23,050 --> 00:11:25,786
σκέφτονται κιόλας
κλέβοντας ένα πακέτο τσίχλα.
139
00:11:27,254 --> 00:11:28,523
Η αποστολή εκπληρώθηκε.
140
00:11:28,623 --> 00:11:31,058
-Ναι.
Ποια είναι η γαμημένη αποστολή;
141
00:11:31,992 --> 00:11:34,161
Μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό.
142
00:11:35,729 --> 00:11:38,232
- Προληπτική αστυνόμευση, κύριε.
143
00:11:38,332 --> 00:11:39,668
Τσουμπώνει σαν σκύλα.
144
00:11:39,767 --> 00:11:42,203
-Το κατάλαβα. Τα λέμε!
145
00:11:44,138 --> 00:11:46,707
-♪ χτυπάω
Μέχρι να φύγει το μπαμ ♪
146
00:11:46,807 --> 00:11:49,544
♪ Ζητώ για την αιτία,
Χτυπάω για τα dawgs ♪
147
00:11:49,644 --> 00:11:52,614
♪ Χτυπάω για τις τσάπες γκάνγκστα ♪
148
00:11:52,713 --> 00:11:54,348
♪ Χτυπάω για το τριαντάφυλλο της Πασαντίνα ♪
149
00:11:54,448 --> 00:11:56,984
♪ Χτυπάω μια σκύλα,
και κάνω κλικ, έφυγα ♪
150
00:11:57,084 --> 00:12:00,054
♪ Επέλεξα να χτυπήσω
όταν R-A-P ♪
151
00:12:00,154 --> 00:12:02,657
-Ξέρεις, σου είπα
δεν χρειάζεται να το κρατάμε επίσημο,
152
00:12:02,756 --> 00:12:04,559
έτσι μπορείς...
μπορείς να κόψεις τον «κύριο» σκατά.
153
00:12:04,659 --> 00:12:05,893
Γίνεται λίγο ενοχλητικό.
154
00:12:05,993 --> 00:12:08,095
-Τι, είσαι μόνο ένα από τα αγόρια;
155
00:12:08,195 --> 00:12:10,665
Αυτό είναι αυτό; Όπως...
156
00:12:10,764 --> 00:12:13,467
Είμαστε όλοι στα ίδια,
να ρουφήξουν τα σκατά μαζί;
157
00:12:13,568 --> 00:12:15,803
Αυτό είναι -- Αυτό είναι το στυλ σου;
158
00:12:15,903 --> 00:12:17,438
-Κάτι τέτοιο.
159
00:12:17,539 --> 00:12:19,106
-♪ Επέλεξα να χτυπήσω
γιατί οι μπάνγκερ λατρεύουν το βόειο κρέας ♪
160
00:12:19,206 --> 00:12:21,475
♪ χτυπάω τη ζέστη,
Χτυπάω δωρεάν ♪
161
00:12:21,576 --> 00:12:23,777
- Τραβήξτε στο κράσπεδο
αμέσως τώρα!
162
00:12:23,877 --> 00:12:25,647
Στάση. Σβηστός κινητήρας!
163
00:12:25,746 --> 00:12:27,047
-♪ 'Μέχρι να κάνεις μια παράκληση ♪
164
00:12:27,147 --> 00:12:29,250
♪ Βάζω το B στο B-A-N-G ♪
165
00:12:29,350 --> 00:12:31,919
-Έτσι είναι
τα κάνατε όλα στο Spec Ops;
166
00:12:32,019 --> 00:12:35,956
Απλά πίσω με πλάτη,
πετώντας hella mags, φωνάζοντας,
167
00:12:36,056 --> 00:12:38,259
ψεκάζει τον Τσάρλι και τα σκατά;
168
00:12:38,359 --> 00:12:39,860
-Κάτι τέτοιο.
-Κάτι τέτοιο.
169
00:12:39,960 --> 00:12:42,162
-♪ Το μόνο που κάνω είναι
μπαμ, μπαμ, μπαμ ♪
170
00:12:42,263 --> 00:12:43,531
♪ Περάστε,
χτυπώντας τις γωνίες ♪
171
00:12:45,199 --> 00:12:47,434
♪ Το μόνο που ακούς είναι
"μπαγκ-μπαγκ-μπαγκ" ♪
172
00:12:47,535 --> 00:12:49,236
♪ Για όλους τους πεσόντες στρατιώτες μου ♪
173
00:12:49,336 --> 00:12:50,572
-Σταμάτα να τρέχεις!
174
00:12:50,672 --> 00:12:52,940
-Ύποπτος φυγής με τα πόδια!
175
00:12:53,374 --> 00:12:55,909
-Εσύ ο ένας
που έβρεξε τον Μπιν Λάντεν.
176
00:12:56,010 --> 00:12:58,879
Μπορείτε να μου πείτε.
Δεν θα το πω σε κανέναν.
177
00:12:59,581 --> 00:13:02,383
Εσύ σε κάποιον Τζον Ράμπο,
σκατά Michael Dudikoff.
178
00:13:03,417 --> 00:13:05,886
-Ακόμα δεν είναι ακριβώς σαφές
τι πρέπει να κάνουν οι νίντζα
179
00:13:05,986 --> 00:13:08,989
με το να είσαι Scout Sniper,
αλλά...
180
00:13:09,089 --> 00:13:11,526
Μου κάνει εντύπωση που έριξες μέσα
μια αναφορά Michael Dudikoff.
181
00:13:11,626 --> 00:13:15,195
Πρέπει να είσαι ο μόνος Κριπ
που ξέρει τον Michael Dudikoff.
182
00:13:15,730 --> 00:13:17,197
-Λοιπόν, καταλάβαμε
μια βάρδια ύπνου για καύση,
183
00:13:17,298 --> 00:13:20,535
τόσο πολύ χρόνο
για μερικές αναδρομές στο Nam.
184
00:13:20,635 --> 00:13:22,136
- Α, υπέροχα.
185
00:13:23,270 --> 00:13:25,372
Είναι αυτό -- Έκανε αυτό...
Ναι!
186
00:13:25,472 --> 00:13:28,510
-♪ Είτε buster, banger,
σκύλα, θα τα χτυπήσω όλα ♪
187
00:13:28,610 --> 00:13:31,378
♪ Μη σεβαστείτε ολόκληρη την κουκούλα σας,
χτυπήστε στον τοίχο ♪
188
00:13:31,478 --> 00:13:33,782
♪ Bang σε δικαστήρια και εμπορικά κέντρα,
μην νομίζεις ποτέ ότι είσαι ασφαλής ♪
189
00:13:33,881 --> 00:13:36,050
-Γιατί δεν το συζητάμε
το άθλιο παρελθόν σου;
190
00:13:36,150 --> 00:13:38,787
-Αχ! Γιούχα!
-Ναι, αυτό σκέφτηκα.
191
00:13:38,919 --> 00:13:41,121
-Γαμήτο χάλια!
-Αυτό σκέφτηκα.
192
00:13:41,221 --> 00:13:42,456
-Γεια.
-Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω
193
00:13:42,557 --> 00:13:43,891
σε έβαλαν να δουλέψεις.
194
00:13:43,991 --> 00:13:46,795
Ήσουν P2. Τι σπατάλη.
195
00:13:46,894 --> 00:13:49,263
-Τα κατάφερα έξω από τα Δικαστήρια.
196
00:13:50,264 --> 00:13:52,132
Μια φορά Crip, πάντα Crip.
197
00:13:52,232 --> 00:13:55,302
-Οχι. Γαμήστε το. Είσαι αστυνομικός.
Ξέρεις τη σκατά σου.
198
00:13:56,303 --> 00:13:58,807
Και δεν γελιέσαι
σαν μαλάκας.
199
00:14:01,842 --> 00:14:02,777
-Σας ευχαριστώ.
200
00:14:02,876 --> 00:14:04,813
-♪ Bang-bang-bang ♪
201
00:14:04,912 --> 00:14:07,749
-Αυτό σημαίνει πολλά που προέρχονται από α
γνήσιο Navy SEAL σαν εσάς.
202
00:14:07,848 --> 00:14:09,718
-♪ Bang-bang-bang ♪
203
00:14:09,818 --> 00:14:11,318
Κύριε.
204
00:14:11,418 --> 00:14:12,953
-Χριστός.
205
00:14:13,053 --> 00:14:14,855
Τρεις μήνες
οδηγώντας μαζί,
206
00:14:14,955 --> 00:14:16,691
πρέπει να έχουμε φάει εδώ,
τι, 600 φορές;
207
00:14:16,791 --> 00:14:18,225
Υ-Δεν είσαι άρρωστος
αυτού του φορτηγού torta ακόμα;
208
00:14:18,325 --> 00:14:20,461
Εντάξει.
209
00:14:22,129 --> 00:14:24,766
-Οου-χου-χου! Ου-ου!
210
00:14:24,865 --> 00:14:27,134
-Η αστυνομία!
211
00:14:27,234 --> 00:14:28,636
-Ου!
212
00:14:43,250 --> 00:14:46,186
Α, ιι, Καρ, άσε με...
άσε με να τρέξω κάτι από σένα.
213
00:14:46,286 --> 00:14:47,522
-Βλαστός.
214
00:14:47,622 --> 00:14:49,691
-Έλεγα ένα όνομα δρόμου,
όνομα συμμορίας, όποιο κι αν είναι,
215
00:14:49,791 --> 00:14:51,325
και βγαίνω κενός.
216
00:14:51,425 --> 00:14:54,629
συναντάς ένα "Cripboi"
στην προηγούμενη δουλειά σου;
217
00:14:56,230 --> 00:14:58,332
-Ε, γιατί να προσφέρεις σάλσα
218
00:14:58,432 --> 00:15:01,001
αν θέλεις να μας δώσεις μόνο
ένα μικρό δοχείο σάλσα;
219
00:15:01,468 --> 00:15:03,170
-Δεν ξέρω φίλε.
Απλώς έτσι το κάνουν.
220
00:15:03,270 --> 00:15:04,806
Σου δίνουν μια σάλσα.
Ποιος νοιάζεται;
221
00:15:04,905 --> 00:15:06,240
Αφήστε το να πάει. Αφήστε το να πάει.
222
00:15:06,340 --> 00:15:09,276
Cripboi;
-Cripboi; Κριπ -- Ε...
223
00:15:10,645 --> 00:15:12,479
-Τι;
-Με ένα «εγώ»;
224
00:15:12,580 --> 00:15:14,448
-Υπάρχει μια ετικέτα που συνάντησα.
Μου κίνησε την περιέργεια.
225
00:15:14,549 --> 00:15:16,383
Αλλά, σκέφτηκα
μπορεί να ξέρεις από την κορυφή.
226
00:15:16,483 --> 00:15:18,152
Ακυρώστε το.
Θα -- θα συνεχίσω να σκάβω.
227
00:15:18,252 --> 00:15:20,622
-Είναι απλά αστείο γιατί, χμ,
228
00:15:20,722 --> 00:15:24,491
είναι η χειρολαβή του αδερφού μου για παίκτες
από παλιά.
229
00:15:24,592 --> 00:15:25,693
-Ω.
-Αφήστε με να τον χτυπήσω.
230
00:15:25,794 --> 00:15:27,227
Θα -- θα τον ρωτήσω.
231
00:15:27,327 --> 00:15:29,396
-Εντάξει. Ναι. Κάντε την κλήση.
Θα το χειριστώ αυτό.
232
00:15:29,496 --> 00:15:30,865
Θα χειριστώ τα σημαντικά μαλακά,
εντάξει;
233
00:15:30,964 --> 00:15:32,399
-Εντάξει.
-Απλά πρέπει να ξέρεις
234
00:15:32,499 --> 00:15:33,835
πώς να μιλάς τη γλώσσα
του εργαζόμενου ανθρώπου.
235
00:15:33,934 --> 00:15:35,102
Amigo!
-Εντάξει, σύντροφε.
236
00:15:43,110 --> 00:15:45,145
-Μιλάω ισπανικά, μωρέ!
237
00:15:47,515 --> 00:15:51,385
-Ναι;
-Γεια. Έχεις ένα λεπτό;
238
00:15:53,053 --> 00:15:55,523
-Ε, όχι, πραγματικά.
239
00:15:58,726 --> 00:16:02,329
Είσαι καλά;
Ακούγεσαι -- Ακούγεσαι περίεργο.
240
00:16:04,064 --> 00:16:06,233
-Δεν έχω χρόνο
για αυτό τώρα, Ζέι.
241
00:16:06,333 --> 00:16:08,636
-Ω. Γεμάτη μέρα
να τα κάνω όλα;
242
00:16:08,736 --> 00:16:11,171
Μόλις κάθεσαι
στο σπίτι του Ayanda
243
00:16:11,271 --> 00:16:13,106
με τον αντίχειρα ψηλά;
244
00:16:13,207 --> 00:16:15,442
-Θα αρχίσεις να του δίνεις
επιπλέον salsas, παρακαλώ;
245
00:16:15,543 --> 00:16:17,211
-Τι είναι καλό;
Είστε σε μπελάδες;
246
00:16:17,311 --> 00:16:18,713
-Πραγματικά με παίρνεις τηλέφωνο να με ρωτήσεις
247
00:16:18,813 --> 00:16:20,214
αν έχω πρόβλημα
αυτή τη στιγμή, Ζέι,
248
00:16:20,314 --> 00:16:22,082
ή απλά προσπαθείς
να είμαι στην επιχείρησή μου;
249
00:16:22,182 --> 00:16:23,852
-Ε-Είσαι καλά. Είστε --
Θα το αφήσουμε έτσι.
250
00:16:23,952 --> 00:16:25,520
Είσαι καλός.
251
00:16:25,620 --> 00:16:29,189
Λοιπόν, κοίτα, τηλεφωνώ,
τηλεφωνώντας για ένα Α.Κ.Α.
252
00:16:29,289 --> 00:16:31,559
Ακούσατε ποτέ για ένα "Cripboi";
253
00:16:33,260 --> 00:16:35,095
Έλαβα το PD που με ρωτούσε γι' αυτό,
254
00:16:35,195 --> 00:16:37,966
και, ε, ακούγεται
κάτι σοβαρό.
255
00:16:38,465 --> 00:16:42,002
-Ε, πρέπει...
Πρέπει να φύγω, εντάξει;
256
00:16:42,102 --> 00:16:43,203
Εγώ-Θα σε χτυπήσω αργότερα.
257
00:16:43,303 --> 00:16:44,539
Λοιπόν, εγώ --
258
00:16:48,075 --> 00:16:49,343
-Γαμώτο.
259
00:16:52,145 --> 00:16:55,415
-Στον κώλο σου!
260
00:16:55,517 --> 00:16:59,253
Γιο! Κρίπς με σκύλα!
Γεια, γιο, γιο! Τι γίνεται, σκύλα;!
261
00:16:59,353 --> 00:17:01,656
-Εσύ στο Blood territory, ανόητη!
262
00:17:26,915 --> 00:17:28,850
-Γαμώτο θέλεις, νίγγα;
263
00:17:28,950 --> 00:17:30,518
-Ήρθα να δω τον Μπορνέλιους.
264
00:17:31,886 --> 00:17:33,788
- Με βλέπεις;
265
00:17:35,188 --> 00:17:37,224
Βλέπεις deez nuts, nigga.
266
00:17:37,324 --> 00:17:41,061
Μικρό nigga, πρέπει να πυροβολήσω
το γαμημένο σου πουλί.
267
00:17:41,161 --> 00:17:44,097
Μύριζες μετά
η μικρή μου αδερφή πάλι;
268
00:17:44,197 --> 00:17:46,433
Όχι, όχι, όχι, όχι. Αφήστε με να μαντέψω.
269
00:17:46,534 --> 00:17:48,402
Είσαι εδώ για να ζητιανεύεις
για να μη σε σκοτώσω
270
00:17:48,503 --> 00:17:50,237
και όλοι τους καβούρι νίγκες
από την κουκούλα σου
271
00:17:50,337 --> 00:17:51,573
για τους πεσόντες στρατιώτες μου, σωστά;
272
00:17:51,673 --> 00:17:52,874
-Γεια, γεια.
-Δικαίωμα;
273
00:17:52,974 --> 00:17:54,174
-Ουάου, ουάου, ουάου.
Ουάου, ουα. Γεια σου.
274
00:17:54,274 --> 00:17:56,044
-Δεν αντέχω
εσείς ζουλού μαμάδες.
275
00:17:56,143 --> 00:17:58,713
-Ήρθα να σου πω...
276
00:17:58,813 --> 00:18:01,481
Το LAPD πυροβόλησε την αδερφή σου.
277
00:18:01,583 --> 00:18:03,585
Νομίζω ότι ήταν ίσως
Νυχτερινή Περιπολία.
278
00:18:03,685 --> 00:18:06,253
- L-- LAP--
279
00:18:06,353 --> 00:18:07,555
Nigga, θα σε πυροβολήσω
αυτή τη στιγμή, nigga.
280
00:18:07,655 --> 00:18:09,323
-Όχι, όχι, όχι!
Κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα!
281
00:18:09,423 --> 00:18:10,892
Αυτοί -- Ήξεραν
που θα ήταν, εντάξει,
282
00:18:10,992 --> 00:18:12,727
όταν έκαναν αυτό το χάλι!
283
00:18:16,564 --> 00:18:20,602
-Φίλε, έλεγξε αυτή τη νίγκα
πολύ γρήγορα φίλε.
284
00:18:22,169 --> 00:18:25,272
LAPD. Τι στο διάολο
μιλάς για φίλε;
285
00:18:28,442 --> 00:18:31,311
Τι λέει το κρύσταλλο;
- Είναι άνθρωπος.
286
00:18:31,411 --> 00:18:34,314
-Εντάξει.
-Αλλά σίγουρα δεν είναι ο Πιρού.
287
00:18:34,414 --> 00:18:36,651
-Λοιπόν, επιτρέψτε μου να ελέγξω την αύρα του.
288
00:18:40,487 --> 00:18:42,590
-Τι, εσύ εδώ έξω
διεισδύει στο σύνολο, nigga;
289
00:18:42,690 --> 00:18:44,726
-Φίλε, όχι!
290
00:18:44,826 --> 00:18:46,060
-Το ξέρω.
291
00:18:46,159 --> 00:18:48,630
Ίσως...
292
00:18:48,730 --> 00:18:50,297
Illuminati.
293
00:18:50,397 --> 00:18:53,300
Ένα από αυτά τα παλιά που αλλάζουν σχήμα,
294
00:18:53,400 --> 00:18:55,069
ερπετό-λατρεία-γάιδαρο,
295
00:18:55,168 --> 00:18:56,671
νιγκά μικροτσίπ-φύτευση-γάιδαρο.
296
00:18:56,771 --> 00:18:58,606
-Χμμ.
-Γεια. Ματιά.
297
00:18:58,706 --> 00:19:02,710
Το είπε ο Πρέμ
ήσασταν όλοι μέσα σας
"συνωμοσίες" και σκατά,
298
00:19:02,810 --> 00:19:04,545
αλλά, nigga, ακούγεσαι χαζός.
299
00:19:04,646 --> 00:19:06,914
Εύχομαι να έχετε όλοι το μυαλό σας
δεν είναι τόσο τηγανητό
300
00:19:07,015 --> 00:19:08,650
ότι όλοι
δεν θα με ακούσει μόνο!
301
00:19:08,750 --> 00:19:10,518
Εντάξει;! Άκουσέ με!
302
00:19:11,485 --> 00:19:14,221
-Θα σε ρωτήσω μια φορά.
νίγγα μου.
303
00:19:15,590 --> 00:19:17,825
Πουλάς Primo
στην αστυνομία;
304
00:19:17,925 --> 00:19:19,594
-Οχι. δεν το έκανα.
305
00:19:19,694 --> 00:19:22,063
-Τότε γιατί στο διάολο είσαι εδώ
και η αδερφή μου νεκρή τότε, nigga;!
306
00:19:22,162 --> 00:19:24,231
Ε; Ε;!
307
00:19:24,331 --> 00:19:26,299
Ε;!
-Ναι, νίγγα.
308
00:19:26,400 --> 00:19:29,336
Γιατί δεν σκοτώνουν
και ο κώλος σου;
309
00:19:29,436 --> 00:19:31,271
-Ματιά. Δεν ξέρω γαμημένο.
310
00:19:31,371 --> 00:19:34,542
Δεν ξέρω.
Απλώς -- Απλώς δεν το έκαναν.
311
00:19:37,277 --> 00:19:38,680
-Ξέρεις κάτι, νιγκά.
312
00:19:38,780 --> 00:19:41,415
Θα φτάσω
το κάτω μέρος αυτής της σκατά.
313
00:19:42,784 --> 00:19:43,985
Γαμώ!
314
00:19:46,253 --> 00:19:47,487
-Γαμώ.
315
00:20:07,108 --> 00:20:08,876
Το Night Patrol το έκανε αυτό το χάλι;
316
00:20:14,281 --> 00:20:15,850
Γαμώ!
317
00:20:21,189 --> 00:20:23,457
-Δεν το ήξερα
της έκαναν αυτό.
318
00:20:32,934 --> 00:20:35,103
-Το νιώθετε;
319
00:20:35,770 --> 00:20:40,273
Υπολειμματική σατανική ενέργεια που επιπλέει
σε όλη αυτή τη μαμά.
320
00:20:40,373 --> 00:20:42,309
Ένας δαίμονας σκότωσε τον Πρέμ.
321
00:20:43,243 --> 00:20:45,847
-Ένας δαίμονας; Γάμα εννοείς δαίμονα;
322
00:20:45,947 --> 00:20:47,347
-Ένας δαίμονας, nigga.
323
00:20:47,447 --> 00:20:50,118
-Μοιάζει με λεοπάρδαλη
έκανε αυτό το χάλι στον Piru.
324
00:20:50,651 --> 00:20:53,453
-Δεν έχω δει πάρα πολλές λεοπαρδάλεις
στο καπό.
325
00:20:55,322 --> 00:20:57,491
-Θα μπορούσε να ήταν
ο μετατοπιστής μου.
326
00:20:57,592 --> 00:21:00,494
Παρακολούθησαν ένα
στην περιοχή.
327
00:21:00,595 --> 00:21:01,996
- Μπα.
328
00:21:02,096 --> 00:21:03,396
Τελευταία φορά που έλεγξα,
329
00:21:03,497 --> 00:21:05,533
δεν ήταν αλλοιώσεις σχήματος
σκοτώνοντας κανένα Bloods.
330
00:21:05,633 --> 00:21:07,267
-Όχι αν δεν με θέλουν
για να μετατοπίσει το σχήμα μιας τρύπας
331
00:21:07,367 --> 00:21:09,504
στο γαμημένο κεφάλι τους.
332
00:21:11,606 --> 00:21:13,508
-Θα μπορούσε να είναι ο Lizard Man.
-Αλήθεια, αλήθεια.
333
00:21:13,608 --> 00:21:16,144
-Εσείς νιγκές
είναι γαμημένα επανορθωτικά.
334
00:21:16,244 --> 00:21:19,247
Το LAPD το έκανε αυτό.
Σου τα είπα όλα αυτά!
335
00:21:19,346 --> 00:21:21,082
-Τι στο διάολο λοιπόν
λες νιγκα;
336
00:21:21,182 --> 00:21:23,751
Αυτό είναι ένα σκατά του LAPD Lizard Man;
Χμμ;
337
00:21:26,020 --> 00:21:27,354
Γαμώσου.
338
00:21:27,454 --> 00:21:29,322
-Φαίνεται ότι έχουμε
χημικά εγκαύματα εκεί
339
00:21:29,422 --> 00:21:32,059
από τις όξινες γλώσσες τους.
340
00:21:40,168 --> 00:21:42,136
-Γεννήθηκε, φίλε, αυτό το χάλι σκατά.
341
00:21:44,071 --> 00:21:46,974
Έλα ρε φίλε.
Φέρτε αυτήν την ενεργειακή πυραμίδα.
342
00:21:48,843 --> 00:21:51,779
Δεν θα την αφήσουμε εδώ μέσα
αυτό το πνευματικά ακάθαρτο σκατά.
343
00:21:52,914 --> 00:21:56,984
Ό,τι σκότωσε τον Πριμ...
έρχεται για εμάς στη συνέχεια.
344
00:21:59,386 --> 00:22:01,522
Αχ, σκατά είναι αδύναμο!
345
00:22:01,622 --> 00:22:03,558
-Α, όχι για σένα.
-Ναι, σωστά.
346
00:22:03,658 --> 00:22:06,060
-Είναι από τα καλύτερα σου.
-Άνθρωπος...
347
00:22:07,662 --> 00:22:10,231
Γεια, μπορείς να δράσεις
σαν εσυ κατ' οίκον εκπαιδευμένη;
348
00:22:10,330 --> 00:22:12,432
-Σοβαρά μιλάς; Είναι ένα μπαρ.
349
00:22:12,533 --> 00:22:13,968
- Όχι φτύσιμο
το γαμημένο πάτωμα, μαλάκες!
350
00:22:14,068 --> 00:22:16,304
-Α, τον έβαλες να κάνει...
Γαμώ τον κ. Καθαρό.
351
00:22:16,403 --> 00:22:18,806
-Χόκινς, γαμημένο σκυλί, εσύ.
-Τι;
352
00:22:18,906 --> 00:22:20,741
-Δεν τρακάρω
το πάρτι της αποχώρησης, εγώ;
353
00:22:20,842 --> 00:22:22,777
-Ω, γεια, γεια. Όχι, όχι, όχι.
Είμαστε -- Καλά είμαστε.
354
00:22:22,877 --> 00:22:24,846
-Τι είπες;
-Σου χρωστάω συγχαρητήρια, φίλε.
355
00:22:24,946 --> 00:22:26,113
Θα σου φέρω μια μπύρα.
356
00:22:26,214 --> 00:22:28,115
-Πάρε ένα για
και ο σύντροφός μου, ε;
357
00:22:28,216 --> 00:22:29,317
Ευχαριστώ πολύ Rivette.
358
00:22:29,416 --> 00:22:31,819
-Γεια. Τι λέει αυτός ο νεοναζί;
359
00:22:31,919 --> 00:22:35,022
-Αχ! Χα!
360
00:22:37,357 --> 00:22:40,261
Πήρε το χτύπημα.
Made Night Patrol.
361
00:22:40,360 --> 00:22:42,864
-Ωχ, σκατά!
-Ναι.
362
00:22:42,964 --> 00:22:45,032
-Τι-- Σκατά! Αυτό είναι...
363
00:22:45,132 --> 00:22:48,903
Άντρα! Σε ένα χρόνο,
έχετε ήδη δημιουργήσει ομάδα εργασίας.
364
00:22:49,637 --> 00:22:51,973
Πόσα εγκλήματα πολέμου
Πρέπει να δεσμευτώ να πάρω την καρφίτσα μου;
365
00:22:53,241 --> 00:22:54,842
-Δεν είναι αστείο.
366
00:22:56,443 --> 00:22:58,546
-Δεν του το είπες ακόμα.
εσείς;
367
00:22:59,513 --> 00:23:01,582
- Το έφτιαχνα.
-Αχ, σκατά.
368
00:23:01,682 --> 00:23:02,917
Ξέρεις πώς είναι, Καρ.
369
00:23:03,017 --> 00:23:04,719
Στο Night Patrol αρέσουν
μέτριο και λευκό.
370
00:23:04,819 --> 00:23:07,521
-Α, ναι;
Μα είσαι τόσο ωραίος!
371
00:23:07,622 --> 00:23:09,090
Είσαι, σαν,
ένα από τα ωραία.
372
00:23:09,190 --> 00:23:11,025
-Δεν μπορώ να καταλάβω αν αστειεύεσαι.
373
00:23:11,125 --> 00:23:12,693
-Ναι;
374
00:23:15,062 --> 00:23:17,430
Λοιπόν, κοίτα, φίλε, δεν πονάς
ότι είσαι και ήρωας πολέμου,
375
00:23:17,531 --> 00:23:19,367
οπότε συγχαρητήρια, ειλικρινά.
376
00:23:19,466 --> 00:23:21,235
-Ναι;
377
00:23:21,335 --> 00:23:22,370
Εντάξει.
378
00:23:22,469 --> 00:23:24,404
Λοιπόν, ευχαριστώ φίλε.
-Ναι.
379
00:23:24,505 --> 00:23:26,340
-Τώρα, θα το κάνουμε
συνέχισε να πίνεις γάτα πις
380
00:23:26,439 --> 00:23:28,209
ή μπορούμε να μεθύσουμε;!
381
00:23:28,309 --> 00:23:29,810
Ποιος θέλει βολές;!
382
00:24:36,610 --> 00:24:38,846
-Τι στο διάολο;!
383
00:24:45,186 --> 00:24:46,787
Δεκάρα.
384
00:24:48,622 --> 00:24:50,591
-Που ήσουν;
385
00:24:52,626 --> 00:24:56,630
-Εξω. Και περίπου.
386
00:24:56,731 --> 00:24:58,966
-Στο πόδι;
387
00:24:59,066 --> 00:25:02,470
Τι στο διάολο, Ουάζι;
Ξέρεις ότι δεν είσαι
υποτίθεται ότι θα είναι έξω όλη τη νύχτα.
388
00:25:02,570 --> 00:25:04,839
-Εντάξει, μαμά. Συγγνώμη, εντάξει;
389
00:25:04,939 --> 00:25:07,842
δεν...
-Τι στο διάολο είναι αυτό, Wazi;!
390
00:25:07,942 --> 00:25:10,544
Το έβγαλες από το δωμάτιό μου;!
391
00:25:10,644 --> 00:25:12,046
Παίρνετε αυτό το δαχτυλίδι
έξω από τα δικαστήρια;
392
00:25:12,146 --> 00:25:13,614
-Κοίτα, δεν το έκανα...
-Απάντησε μου αμέσως.
393
00:25:13,714 --> 00:25:15,649
Πού το πήγες;
-Εμείς απλά...
394
00:25:15,750 --> 00:25:17,718
-"Εμείς." Ποιος είμαστε «εμείς»;
395
00:25:17,818 --> 00:25:19,687
-Γνώρισα κάποιον όταν ήμουν έξω.
396
00:25:19,787 --> 00:25:21,789
-Γαμώ ποιος ήταν, Wazi;
397
00:25:24,859 --> 00:25:26,093
-Πρίμο.
398
00:25:28,396 --> 00:25:30,765
-Πίρου Πρίμο;
399
00:25:30,865 --> 00:25:31,999
-Ναι.
400
00:25:34,301 --> 00:25:36,505
Η αστυνομία στριμώχτηκε πάνω μας.
401
00:25:39,340 --> 00:25:41,042
Μαμά, την πυροβόλησαν.
402
00:25:42,209 --> 00:25:44,078
Εκεί την πυροβόλησαν.
403
00:25:44,178 --> 00:25:46,180
ξέρω.
404
00:25:46,280 --> 00:25:48,315
-Ήταν Νυχτερινή Περίπολος;
405
00:25:48,416 --> 00:25:49,950
Gang Task Force;
406
00:25:50,051 --> 00:25:52,053
Σε είδαν;
407
00:25:52,153 --> 00:25:53,522
-Ναί.
408
00:25:56,690 --> 00:26:00,061
-Έφερες
μας ρουφάει τον θάνατο, αγόρι.
409
00:26:00,161 --> 00:26:01,729
Το ξέρεις, σωστά;
410
00:26:02,596 --> 00:26:04,632
Νυχτερινή Περιπολία
μόλις ξεκινάει.
411
00:26:04,732 --> 00:26:08,235
Το είδα αυτό. Το έκαναν
το ίδιο πράγμα με τον πατέρα σου.
412
00:26:08,335 --> 00:26:10,905
Τι ούρλιαξα
σε σένα από τότε που ήσουν με πάνες;
413
00:26:11,005 --> 00:26:13,207
Αυτό το σκατά είναι καλό εναντίον κακού.
414
00:26:13,307 --> 00:26:15,743
Το θηρίο στη νύχτα
βόλτα στο σκοτάδι,
415
00:26:15,843 --> 00:26:19,246
με το αίμα μας, λεηλατώντας το
δίκαιοι άνθρωποι της γης του Θεού!
416
00:26:23,150 --> 00:26:24,285
Θεός!
417
00:26:26,020 --> 00:26:28,589
Αυτό είναι...
418
00:26:28,689 --> 00:26:30,825
Είμαστε γαμημένοι.
419
00:26:35,329 --> 00:26:37,064
Πρέπει να είμαστε έτοιμοι.
420
00:26:52,746 --> 00:26:55,382
-Γεια σου, μεγάλε.
Παίζεις κάποια παιχνίδια;
421
00:26:55,483 --> 00:26:57,351
Ο φίλος μου λατρεύει τα παιχνίδια.
422
00:27:45,933 --> 00:27:47,935
-Φύλαξέ το για το κυνήγι.
423
00:27:58,045 --> 00:27:59,548
-Δεκάρα.
424
00:28:13,394 --> 00:28:15,162
-Γαμώ.
425
00:28:16,665 --> 00:28:18,132
Σκατά.
426
00:28:18,766 --> 00:28:20,234
Γαμώ!
-Ουφ.
427
00:28:20,334 --> 00:28:23,070
-Σκάσε το διάολο.
Σώσε το -- Σώσε το διάολο.
428
00:28:25,005 --> 00:28:26,407
- Μυρίζεις τριγύρω
για ένα Cripboi
429
00:28:26,508 --> 00:28:29,043
έχει πολύ νόημα τώρα.
430
00:28:29,143 --> 00:28:31,812
Θα πρέπει να κάνει τα οστά σας να κυνηγούν
γύρω από τον μικρό μου αδερφό.
431
00:28:31,912 --> 00:28:34,915
Ε; Εταίρος;
432
00:28:35,749 --> 00:28:37,552
-Πάμε λοιπόν.
-Τι;
433
00:28:37,652 --> 00:28:38,986
Πάμε λοιπόν.
434
00:28:39,086 --> 00:28:41,155
Απλώς σε γαμώ, φίλε.
-Μμ-χμμ.
435
00:28:41,255 --> 00:28:43,324
You Night Patrol!
436
00:28:43,424 --> 00:28:45,059
Βγάλε το στήθος σου!
437
00:28:45,159 --> 00:28:48,162
Φουσκώστε το
γαμημένο το στήθος έξω!
438
00:28:49,897 --> 00:28:51,865
Είσαι ο Πρίγκιπας του Λος Άντζελες
του Varrio.
439
00:28:51,966 --> 00:28:54,235
Οχι;
440
00:28:54,335 --> 00:28:55,769
-Δεν το καταλαβαίνω.
441
00:28:55,869 --> 00:28:57,238
Τι -- Τι είναι μαζί σου
442
00:28:57,338 --> 00:28:59,641
και αυτό το σκληρό
για την κατασκευή του Night Patrol;
443
00:28:59,740 --> 00:29:01,075
-Δεν είμαι σκληρός.
444
00:29:01,175 --> 00:29:03,645
Δεν ήμουν σκληρός όταν το είπα.
445
00:29:04,211 --> 00:29:06,080
Είναι κορυφαίοι σκύλοι.
-Αυτό είναι;
446
00:29:06,180 --> 00:29:08,617
-Ναί. Δεν είναι -- Όχι τόσο βαθιά.
-Ναι.
447
00:29:08,717 --> 00:29:11,752
-Τι; Τι είναι τόσο άγριο
για εμένα που θέλω να κυλήσω
με τα μεγάλα αγόρια;
448
00:29:11,852 --> 00:29:14,822
-Πηγαίνοντας από τη γειτονιά σου
στην Ομάδα Εργασίας της Συμμορίας
449
00:29:14,922 --> 00:29:16,156
είναι λίγο άγριο.
450
00:29:16,257 --> 00:29:17,726
Τι είναι αυτό,
όπως η έκδοση Crip
451
00:29:17,825 --> 00:29:20,294
της εξέγερσης
εναντίον των γονιών σου;
452
00:29:20,394 --> 00:29:23,030
-Κάτι τέτοιο.
-Κάτι τέτοιο.
453
00:29:26,967 --> 00:29:29,236
-Ο μπαμπάς ήταν τσιράκι.
454
00:29:29,336 --> 00:29:32,906
Cuh-rip! Cuh-rip!
455
00:29:33,440 --> 00:29:36,377
Το έλεγε αυτό το χάλι
όταν περπάτησε στο σπίτι.
456
00:29:37,244 --> 00:29:40,582
Με έβαλε μέσα...
Μαμάδες σε αυτό.
457
00:29:40,682 --> 00:29:42,916
Είναι όλο οικογενειακό με το σετ.
458
00:29:43,752 --> 00:29:46,287
-Χμμ. Ναι, βάζω στοίχημα.
459
00:29:46,387 --> 00:29:48,822
-Λοιπόν, σπίτι μου
είναι λίγο διαφορετικό.
460
00:29:49,857 --> 00:29:52,993
Οι μαμάδες μου κατακεραυνώνουν τα ποπ μου
ακριβώς μπροστά μου.
461
00:29:54,862 --> 00:29:56,497
μάλωναν.
462
00:29:56,598 --> 00:29:58,432
Δεν θυμάμαι καν
για τι μάλωναν.
463
00:29:58,533 --> 00:30:02,570
Αλλά ο μικρός μου αδερφός, ο Wazi.
Ήταν αυτό το μωρό.
464
00:30:02,671 --> 00:30:03,738
Έκλαιγε.
465
00:30:03,837 --> 00:30:06,206
-Πόσων ετών ήσουν ;
466
00:30:06,307 --> 00:30:08,342
- Ήμουν 9.
467
00:30:10,811 --> 00:30:12,580
Προσπαθούσα να κοιτάξω έξω
για εκείνο το αγοράκι,
468
00:30:12,681 --> 00:30:15,282
αλλά εξακολουθεί να μένει μαζί της.
469
00:30:16,917 --> 00:30:19,987
Και πιστεύει
όλα όσα λέει.
470
00:30:20,087 --> 00:30:21,922
Είναι τρελή, φίλε,
471
00:30:22,022 --> 00:30:25,125
στον αφρικανό της
μυστικισμός μαλακίες.
472
00:30:25,225 --> 00:30:27,094
Ναι, ό,τι κι αν έχει,
473
00:30:27,194 --> 00:30:29,698
ήταν σε αυτό
από τότε που σκότωσε τα ποπ μου.
474
00:30:29,798 --> 00:30:31,965
-Χριστός.
475
00:30:33,167 --> 00:30:35,836
Χ, δεν το έκανα...
Δεν το ήξερα αυτό.
476
00:30:35,936 --> 00:30:37,806
Είναι τρομερό.
477
00:30:37,905 --> 00:30:40,542
Είμαι σίγουρος ότι έχετε ακούσει
τι συνέβη στον μπαμπά μου.
478
00:30:40,642 --> 00:30:43,511
LAPD. Πέθανε στη σειρά των...
479
00:30:45,045 --> 00:30:48,349
Λοιπόν, βάζω στοίχημα ότι δεν ήξερες...
480
00:30:48,449 --> 00:30:50,117
Ο μπαμπάς ήταν Night Patrol.
481
00:30:52,721 --> 00:30:55,222
-Το δεν το ήξερα.
482
00:30:57,358 --> 00:30:59,594
-Ναι, κάτι είχαν
να κάνει με τον θάνατό του.
483
00:30:59,694 --> 00:31:01,362
Το ξέρω.
484
00:31:01,462 --> 00:31:04,566
Δεν μπορέσαμε ποτέ να πάρουμε
μια ευθεία ιστορία από ορείχαλκο.
485
00:31:05,199 --> 00:31:07,935
-Τα κάνεις όλα αυτά
για κάποια εκδίκηση;
486
00:31:08,603 --> 00:31:12,707
-Ο μπαμπάς μου ήταν καλός άνθρωπος.
Ήταν καλός αστυνομικός. Το ξέρω.
487
00:31:12,807 --> 00:31:14,809
-Αυτό είναι το Night Patrol.
-Ναι.
488
00:31:14,908 --> 00:31:16,578
-Ακούς τι λες;
489
00:31:16,678 --> 00:31:19,380
-Ναι.
-Δεν γαμάνε!
490
00:31:21,281 --> 00:31:22,584
-Γαμώ.
491
00:31:24,485 --> 00:31:27,254
-LAPD! Γαμήσου!
492
00:31:28,590 --> 00:31:30,357
-Γεια!
493
00:31:32,192 --> 00:31:33,561
Γεια σου!
494
00:31:35,630 --> 00:31:38,332
-Χόκινς, μπες στο αμάξι.
495
00:31:38,432 --> 00:31:39,701
-Ω, σκατά.
496
00:31:42,202 --> 00:31:43,937
-Πώς με βρήκες;
497
00:31:44,037 --> 00:31:46,508
-Άνοιξε το ραδιόφωνό σου, σκάτσα.
498
00:31:46,608 --> 00:31:48,909
Ξεχνάς ότι δουλεύουμε τα βράδια;
499
00:31:52,012 --> 00:31:54,948
-Αυτό το σκατά του Κριμπόι;
Είναι ο αδερφός μου.
500
00:31:55,048 --> 00:31:56,417
Ανησυχώ για αυτόν.
501
00:31:56,518 --> 00:31:58,252
-Σε ακούω.
Θα κάνω ό,τι μπορώ για αυτόν.
502
00:31:58,352 --> 00:32:00,688
Εξακολουθώ να κερδίζω την εμπιστοσύνη τους.
503
00:32:09,229 --> 00:32:11,331
-Πρόσεχε τον εαυτό σου, σύντροφε.
504
00:32:25,847 --> 00:32:28,248
-Πες μου κάτι, Χόκινς.
505
00:32:28,348 --> 00:32:31,553
Σοβαρά σκέφτεσαι
είσαι έτοιμος για Night Patrol;
506
00:32:34,188 --> 00:32:36,591
-Ακόμα κάνουμε
αυτή η χαζή μαλακία;
507
00:32:36,691 --> 00:32:38,091
Έλα ρε φίλε.
508
00:32:38,192 --> 00:32:40,394
Σου έσκασα το μπαμ.
Με έπιασες τη βρωμιά σου.
509
00:32:40,494 --> 00:32:43,263
Πότε θα με αφήσεις να μπω
για το μεγάλο μυστικό εδώ;
510
00:32:43,363 --> 00:32:46,266
Η λέξη έχει τελειώσει. Εσείς είστε...
Είσαι κάτι παραπάνω από καλός.
511
00:32:46,366 --> 00:32:49,102
Είσαι -- Είσαι ξεχωριστός.
Θέλω να είμαι μέρος αυτού.
512
00:32:49,203 --> 00:32:52,640
Τι -- Θα μου πεις.
Τι κάνω -- Τι πρέπει να κάνω;
513
00:32:53,207 --> 00:32:55,342
-Νομίζω ότι θα ξεκαθαρίσουμε
ο αέρας εδώ, φίλε.
514
00:32:55,442 --> 00:32:56,911
-Εντάξει. Καλός.
515
00:32:57,010 --> 00:32:59,279
- Ο Σαρτζ έχει σχέδια
για σένα, αλλά...
516
00:32:59,379 --> 00:33:01,749
Δεν αγοράζω τις βλακείες.
517
00:33:02,282 --> 00:33:05,018
Δεν είσαι ο μόνος
με φίλους στο Blackwater.
518
00:33:05,986 --> 00:33:07,488
Ναι, είναι όλα εκεί.
519
00:33:07,589 --> 00:33:09,524
Τουλάχιστον αρκετά
να ζωγραφίσει την εικόνα.
520
00:33:10,625 --> 00:33:12,527
Το αγαπημένο του Αφγανιστάν.
521
00:33:12,627 --> 00:33:15,864
Ναι, αυτό το μέρος
ένα ολόκληρο στρατόπεδο ανταρτών
522
00:33:15,964 --> 00:33:20,602
καταλήγουν με τα κεφάλια τους σε λούτσους
μετά από ενέδρα στην μονάδα σας.
523
00:33:22,871 --> 00:33:24,772
Αυτό είναι παλιό σχολείο ανταπόδοση.
524
00:33:26,106 --> 00:33:29,309
Αλλά εδώ είναι το θέμα.
Δεν μου κάνει εντύπωση.
525
00:33:29,409 --> 00:33:33,180
Τώρα, αυτό που χρειάζομαι
είναι ομαδικοί παίκτες στο γήπεδο,
526
00:33:33,280 --> 00:33:37,484
όχι κάποιος μαλάκας
με τη δική του ατζέντα στη μονάδα μου.
527
00:33:39,152 --> 00:33:43,290
Αλλά ο Σαρτζ έκανε την κλήση.
528
00:33:44,024 --> 00:33:46,059
Ο Σαρτζ σε θέλει μέσα.
529
00:33:47,261 --> 00:33:51,566
Λοιπόν... ορίστε.
530
00:33:56,336 --> 00:33:59,206
Όλες αυτές οι αποστολές,
όλα εδώ μέσα,
531
00:33:59,306 --> 00:34:01,141
Ήμουν μέλος μιας ομάδας.
532
00:34:01,241 --> 00:34:03,343
Είμαι παίκτης της ομάδας.
533
00:34:03,443 --> 00:34:06,714
σου υπόσχομαι.
Δεν θα σου έχω πρόβλημα.
534
00:34:08,148 --> 00:34:09,817
-Ναι;
-Ναι.
535
00:34:12,152 --> 00:34:13,855
-Θα δούμε.
536
00:34:26,601 --> 00:34:28,135
-Τι είναι αυτό;
537
00:34:28,235 --> 00:34:29,971
-Ο Σαρτζ μας θέλει
τρέχοντας κάτω το παιδί
538
00:34:30,070 --> 00:34:32,339
που μας γλίστρησε στο 1-8-7.
539
00:34:32,439 --> 00:34:35,810
-Εντάξει. Οδηγήστε το δρόμο.
-Δεν πάω εκεί μέσα.
540
00:34:35,910 --> 00:34:37,745
Είσθε.
541
00:34:44,819 --> 00:34:46,286
Το ποδήλατό του είναι στο πορτμπαγκάζ.
542
00:34:46,386 --> 00:34:49,891
Χρησιμοποιήστε το για να τα αποκτήσετε
να σου ανοίξω την πόρτα.
543
00:35:35,737 --> 00:35:38,039
-Βράδυ, κυρία.
544
00:35:38,138 --> 00:35:40,474
-Εσείς οι δαίμονες δουλεύετε γρήγορα.
545
00:35:41,375 --> 00:35:44,144
-Κυρία, σας πειράζει
αν μπω μέσα;
546
00:35:44,779 --> 00:35:46,413
-Αν νομίζεις ότι μπορείς.
547
00:35:48,116 --> 00:35:49,651
-Σας ευχαριστώ.
548
00:35:49,751 --> 00:35:51,318
Δεν θα αναλάβω
πάρα πολύ από το χρόνο σας.
549
00:35:51,418 --> 00:35:55,222
Είμαι απλά...
Ψάχνω τον γιο σου Ουάζι.
550
00:35:55,322 --> 00:35:57,324
Είναι τριγύρω;
551
00:35:59,292 --> 00:36:01,696
-Είναι εδώ για εσένα!
552
00:36:01,796 --> 00:36:03,698
Απλά για να σου μιλήσω.
553
00:36:03,798 --> 00:36:06,734
-Εδώ να τον φέρεις
Το ποδήλατό του επέστρεψε, στην πραγματικότητα.
554
00:36:17,845 --> 00:36:18,946
Wazi.
555
00:36:19,047 --> 00:36:20,247
-Όχι, όχι, όχι, όχι!
556
00:36:23,316 --> 00:36:25,720
-Άφησα το ποδήλατό σου ακριβώς εκεί.
557
00:36:25,820 --> 00:36:29,090
Το άφησες κάπου
δεν έπρεπε να είσαι,
558
00:36:29,189 --> 00:36:32,192
έτσι ήθελα να το έχεις,
αν το χρειάζεσαι.
559
00:36:32,860 --> 00:36:34,929
Και το χρησιμοποιείς.
560
00:36:35,029 --> 00:36:36,898
Καταλαβαίνετε;
561
00:36:40,168 --> 00:36:42,235
-Κάτι άλλο;
562
00:36:43,171 --> 00:36:46,440
-Αυτό είναι όλο.
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
563
00:36:46,541 --> 00:36:48,375
Θα σου βγω από τα μαλλιά.
564
00:36:49,342 --> 00:36:51,411
Έχετε ένα υπέροχο μέρος.
565
00:36:51,512 --> 00:36:53,715
Συγγνώμη για την εισβολή.
566
00:37:10,263 --> 00:37:13,000
-Λοιπόν;
-Δεν ήταν σπίτι.
567
00:37:25,412 --> 00:37:28,248
-Πού είναι ο Χόκινς;
Φέρτε τον σε μένα.
568
00:37:28,348 --> 00:37:30,283
Ήρθε η ώρα.
569
00:37:30,383 --> 00:37:32,520
-Τον πήρα εδώ,
ταιριάζουν και εκκινούνται.
570
00:37:32,620 --> 00:37:35,690
Λέει ότι είναι έτοιμος να κυλήσει.
571
00:37:35,790 --> 00:37:39,660
Αν και δεν έχει
γαμημένη ιδέα τι θέλει.
572
00:38:07,188 --> 00:38:10,191
- Ίθαν. ο γιος μου.
573
00:38:10,792 --> 00:38:14,729
Τόσο καιρό περίμενα
για να σε φέρει στο μαντρί.
574
00:38:15,263 --> 00:38:18,633
Και στο τέλος
σε βλέπω με σάρκα,
575
00:38:18,733 --> 00:38:20,802
καλά...
576
00:38:20,902 --> 00:38:22,770
με ευχαριστεί.
577
00:38:26,908 --> 00:38:29,110
Ήρθες σπίτι τώρα.
578
00:38:29,210 --> 00:38:31,646
Εδώ πάλι με τον πατέρα σου.
579
00:38:34,882 --> 00:38:36,951
Αυτό δεν είναι πραγματικό.
580
00:38:37,051 --> 00:38:39,687
Δεν είσαι αληθινός. Είσαι νεκρός.
581
00:38:39,787 --> 00:38:41,388
Σε είδα να πεθαίνεις.
582
00:38:41,488 --> 00:38:43,991
-Ξαναγεννήθηκα.
583
00:38:44,091 --> 00:38:46,227
Λουσμένο στο αίμα.
584
00:38:46,326 --> 00:38:48,196
Έτσι θα είσαι.
585
00:38:51,098 --> 00:38:52,633
Τι έκανες;
586
00:38:52,733 --> 00:38:55,002
-Τι έκανες; Γαμήσατε!
587
00:38:55,102 --> 00:38:56,938
Μου έδωσες ένα γαμημένο ναρκωτικό.
588
00:39:00,942 --> 00:39:03,544
Είσαι νεκρός! Είσαι νεκρός!
589
00:39:04,679 --> 00:39:07,447
-Είμαι τόσο περήφανος
του άντρα που έγινες.
590
00:39:07,548 --> 00:39:11,252
σε παρακολούθησα.
Ξέρω πόσο δύσκολο ήταν.
591
00:39:11,351 --> 00:39:13,955
Υπέφερες.
592
00:39:15,223 --> 00:39:17,091
Έζησες με φρίκη.
593
00:39:19,227 --> 00:39:23,463
Απλώς δεν καταλαβαίνω. Μπαμπάς.
594
00:39:23,564 --> 00:39:26,133
-Μα δεν χρειάζεσαι
να παλεύει άλλο.
595
00:39:26,234 --> 00:39:27,535
Δεν χρειάζεται.
596
00:39:27,635 --> 00:39:31,272
Ο πόνος σας μπορεί απλά να εξαφανιστεί.
597
00:39:31,371 --> 00:39:34,108
Όταν είσαι μαζί μου.
598
00:39:34,208 --> 00:39:36,878
-Τι;
-Όταν θα έρθεις μαζί μας.
599
00:39:36,978 --> 00:39:40,380
Στέκεσαι
το κατώφλι της τελειότητας.
600
00:39:40,480 --> 00:39:41,916
-Τι στο διάολο;
601
00:39:42,016 --> 00:39:43,684
-Ο θάνατος νικάει τον θάνατο!
602
00:39:43,784 --> 00:39:46,520
Θα ξαναγεννηθείς κατ' εικόνα του;
603
00:39:46,621 --> 00:39:49,523
-Γιατί μιλάς έτσι;
Τι συμβαίνει;
604
00:39:49,624 --> 00:39:51,259
Είμαι απλά...
-Κράτα τον.
605
00:39:51,359 --> 00:39:53,194
-Οχι. Τι στο διάολο;!
Τι στο διάολο;
606
00:39:53,294 --> 00:39:54,695
-Όταν παίρνεις αίμα...
607
00:39:54,795 --> 00:39:56,496
-Τι είναι αυτό;
-...το ίδιο αίμα
608
00:39:56,597 --> 00:39:58,799
που τρέχει τώρα
μέσα από τις φλέβες μας,
609
00:39:58,900 --> 00:40:02,536
θα σας χορηγηθεί επίσης
αιώνια ζωή.
610
00:40:02,637 --> 00:40:04,906
Είτε είναι η θέλησή του.
611
00:40:05,006 --> 00:40:08,441
-Μην το κάνεις αυτό.
Φύγε από πάνω μου!
612
00:40:16,017 --> 00:40:19,186
-Το ονειρεύτηκα αυτό
για πολύ καιρό.
613
00:40:22,523 --> 00:40:23,758
Τώρα πιες.
614
00:40:25,492 --> 00:40:29,964
-Είσαι ο νέος σύνδεσμος
σε μια άφθαρτη αλυσίδα.
615
00:40:30,064 --> 00:40:32,934
Είσαι η λεπτή γραμμή
ανάμεσα στον πολιτισμό
616
00:40:33,034 --> 00:40:35,102
και το άπλυτο.
617
00:40:39,173 --> 00:40:40,841
Πιες, Ίθαν.
618
00:40:42,176 --> 00:40:44,444
Ποτό.
619
00:40:44,545 --> 00:40:46,814
Και να ζήσεις για πάντα, γιε μου.
620
00:40:51,118 --> 00:40:52,219
Μπαμπάς...
621
00:41:56,517 --> 00:41:59,854
Τα κορίτσια πήραν ρεπό.
Έλα μέσα.
622
00:41:59,954 --> 00:42:01,822
Αφήστε με να μαντέψω.
Πετάς τον εαυτό σου
623
00:42:01,922 --> 00:42:03,924
στο έλεος του δικαστηρίου
της μπότας μου στον κώλο σου
624
00:42:04,025 --> 00:42:06,761
για εκείνον τον Ανήλικο
Σκατά επιβολής
625
00:42:06,861 --> 00:42:10,598
Έχω τηλεφωνήσει για
εδώ και μέρες!
626
00:42:10,698 --> 00:42:13,267
-Χμ, ντόνατς;
627
00:42:16,404 --> 00:42:18,839
-Ξέρεις ότι είμαι προδιαβητικός.
628
00:42:21,642 --> 00:42:23,444
-Εγώ δεν έκανα.
629
00:42:23,544 --> 00:42:26,580
-Και λείπουν και δύο.
630
00:42:28,149 --> 00:42:31,218
Τώρα, τι θέλεις;
631
00:42:31,318 --> 00:42:33,821
-Νιώθω κάπως
σχετικά με την παραβίαση
632
00:42:33,921 --> 00:42:36,157
στο Night Patrol για τον Hawkins
633
00:42:36,257 --> 00:42:40,394
και ήθελα απλώς να μιλήσουμε
σε σας για ένα λεπτό σχετικά.
634
00:42:42,430 --> 00:42:43,898
Ο πατέρας του είναι ήρωας
εδώ γύρω.
635
00:42:43,998 --> 00:42:46,767
Υπάρχει πολλή καλή αστυνομία
στο αίμα του.
636
00:42:46,867 --> 00:42:48,469
-Είμαι καλύτερος αστυνομικός από τον Χόκινς.
637
00:42:48,569 --> 00:42:50,905
Θέλω μόνο τη βολή μου.
638
00:42:51,005 --> 00:42:54,543
-Έχεις πραγματικό μέλλον
σε αυτό το τμήμα,
639
00:42:54,642 --> 00:42:57,611
υπό την προϋπόθεση ότι δεν το κάνετε
συνεχίστε να το γαμάτε.
640
00:42:58,179 --> 00:43:00,915
Τώρα... αποδείξτε το.
641
00:43:13,562 --> 00:43:16,730
-Χμμ. Αυτή η σερβιτόρα
με τις θηλυκες?
642
00:43:16,831 --> 00:43:18,833
Έπρεπε να κάνει
Ο αξιωματικός Τζόνσον παραιτηθεί.
643
00:43:18,933 --> 00:43:21,769
Πες μου ότι δεν το ήθελε.
644
00:43:23,137 --> 00:43:24,738
Χ;
645
00:43:26,040 --> 00:43:27,542
-Υποθέτω.
646
00:43:27,641 --> 00:43:29,143
-Α, ήσουν
όλα μούτρα και σκατά
647
00:43:29,243 --> 00:43:30,411
γιατί ο Χόκινς
σε χώριζε,
648
00:43:30,512 --> 00:43:32,947
αλλά ξέρω ότι το είδες.
649
00:43:33,047 --> 00:43:35,416
Ήταν πρακτικά
παρακαλώντας το.
650
00:43:35,517 --> 00:43:36,851
-Ναι;
651
00:43:36,951 --> 00:43:38,719
Επαιτεία για όλους
τρεισήμισι ίντσες
652
00:43:38,819 --> 00:43:40,555
από εκείνο το ιρλανδικό πουλί ουίσκι;
653
00:43:40,654 --> 00:43:44,125
-Ω, γάμα σου, φίλε.
Αυτό είναι όλο.
654
00:43:44,225 --> 00:43:46,460
Φυτεύω κρακ
στο καταδρομικό.
655
00:43:50,231 --> 00:43:53,067
-Μάλλον ο Μπράσς
πιστέψτε και αυτό το σκατά.
656
00:43:53,167 --> 00:43:56,370
-Να σου πω λίγο
κάτι για τους νεοσσούς, Καρ.
657
00:43:56,470 --> 00:43:58,072
Δεν θέλουν πάντα
λίγο μπαμπουίνο
658
00:43:58,172 --> 00:44:00,841
στοιβάζοντας ένα λάστιχο φωτιάς
μέχρι το twat τους.
659
00:44:00,941 --> 00:44:02,577
Θέλουν πούτσες
γενετικά εξελιγμένο
660
00:44:02,676 --> 00:44:05,412
για τις σφιχτές, λευκές τρύπες τους.
661
00:44:05,514 --> 00:44:07,616
Κλειδαριά και κλειδί, γαμώτο.
662
00:44:09,016 --> 00:44:10,519
-Γιατί πρέπει
να πεις τέτοια σκατά;
663
00:44:19,226 --> 00:44:21,729
-♪ Ένα στόμα για να ταΐσεις
σε βάρος του ♪
664
00:44:21,829 --> 00:44:24,465
♪ Και οι δύο κοινωνοί
και οι μετέχοντες ♪
665
00:44:24,566 --> 00:44:29,170
♪ Μια αδαή θυσία αυτή είναι
που οδηγεί στο θάνατο της ζωής ♪
666
00:44:29,270 --> 00:44:31,573
♪ Μια άγρια σφαγή,
ένα περιττό λουτρό αίματος ♪
667
00:44:31,672 --> 00:44:33,107
-Αυτό είναι το σκατά
ακούς;!
668
00:44:33,207 --> 00:44:35,176
-♪ Γιατί δεν βλέπουμε
μέσω της απληστίας μας; ♪
669
00:44:35,276 --> 00:44:36,777
♪ Αυτό θα οδηγήσει
προς την καταστροφή ♪
670
00:44:36,877 --> 00:44:38,245
-Πώς σβήνεις αυτή τη μαλακία;
671
00:44:38,345 --> 00:44:41,415
-Είναι ένα κουμπί.
Είναι ένα κουμπί στην κορυφή --
672
00:44:45,286 --> 00:44:47,454
-Πάρε τον κώλο σου
ο διάολος από το κρεβάτι.
673
00:44:47,556 --> 00:44:48,989
Όχι άλλο παιχνίδι.
674
00:44:49,089 --> 00:44:51,292
Σε αφήνω να επιπλέεις
όλη σου τη ζωή.
675
00:44:51,392 --> 00:44:52,693
Αυτό τελείωσε.
676
00:44:52,793 --> 00:44:54,629
Σήκω τώρα και βοήθησέ με
οχυρώστε τα Δικαστήρια
677
00:44:54,728 --> 00:44:56,363
εναντίον αυτών
μάζεψε γαμημένους δαίμονες.
678
00:44:56,463 --> 00:45:01,001
Ή, ορκίζομαι... τον κώλο σου
θα είναι ο πρώτος που θα φάνε.
679
00:45:02,303 --> 00:45:04,138
Τελείωσε να παίζω μαζί σου.
680
00:45:07,141 --> 00:45:09,977
-♪ Έπρεπε να αλλάξω τη ζωή μου ♪
681
00:45:10,077 --> 00:45:14,583
♪ Τρέξε για τη ζωή μου,
τρέξε για τη ζωή σου ♪
682
00:45:16,585 --> 00:45:20,721
-♪ Ίσως γαμήσω απόψε ♪
683
00:45:20,821 --> 00:45:22,691
-Με συγχωρείτε.
684
00:45:22,823 --> 00:45:24,191
Γεια σου. Έχετε ένα
από αυτά τα φυλλάδια;
685
00:45:25,993 --> 00:45:28,796
-Η μαμά σου έτρεχε
σαν κοτόπουλο χωρίς κεφάλι.
686
00:45:28,896 --> 00:45:31,432
-Μμ-χμμ.
-Ω, μου.
687
00:45:31,533 --> 00:45:33,100
Πρέπει να έρθει στην εκκλησία.
-Χμ!
688
00:45:33,200 --> 00:45:35,769
Ναι, δεν το ξέρω.
689
00:45:35,869 --> 00:45:38,172
-Λοιπόν, είπε ότι υποτίθεται
να σου πω να μπεις μέσα
690
00:45:38,272 --> 00:45:41,208
μόλις τελειώσεις
με τις «αγγαρείες» σου.
691
00:45:47,881 --> 00:45:50,017
- Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Η μαμά σου
σε έβαλε στην τιμωρία;
692
00:45:50,117 --> 00:45:51,653
Δεν υπάρχει τιμωρία.
693
00:45:51,752 --> 00:45:54,455
Είμαι μεγάλος άντρας!
-Ω, εντάξει.
694
00:45:54,556 --> 00:45:56,423
-Ουαζί!
- Μεγάλωσε!
695
00:45:56,524 --> 00:45:57,791
-Ωχ.
-Πέρασες
696
00:45:57,891 --> 00:46:00,562
στο κοινοτικό κέντρο ακόμα;!
697
00:46:00,662 --> 00:46:02,463
Έχουμε κόσμο εκεί!
698
00:46:02,564 --> 00:46:06,000
Ή, αν το κάνατε,
Σε χρειάζομαι μέσα!
699
00:46:06,100 --> 00:46:07,501
Wazi;
700
00:46:09,903 --> 00:46:11,272
- Μεγάλος άντρας περπατάει!
701
00:46:11,372 --> 00:46:12,574
-Πήγαινε, Ουαζί!
702
00:46:12,674 --> 00:46:15,109
-Πήγαινε εκεί πάνω, Ουαζί! Αποκτήστε τα!
703
00:46:21,716 --> 00:46:23,551
-Πάρε ένα ορχάτα ακόμα;
-Έχουν εξαντληθεί.
704
00:46:23,652 --> 00:46:25,085
-Γαμώ!
705
00:46:25,185 --> 00:46:27,756
-Ναι, Γουαζ; Είμαι στη δουλειά
αυτή τη στιγμή. Τι συμβαίνει;
706
00:46:29,223 --> 00:46:31,992
-Γιο, Γουάζι.
Τι χρειάζεσαι, φίλε;
707
00:46:37,498 --> 00:46:39,466
-Εντάξει. Εμ...
708
00:46:45,939 --> 00:46:47,941
Εγώ -- Το...
709
00:46:49,276 --> 00:46:51,078
ισως να τα καταφερω...
710
00:46:52,747 --> 00:46:54,448
Ίσως ήμουν μάρτυρας ενός φόνου.
711
00:46:54,549 --> 00:46:57,484
- Γαμώ, Γουαζ.
712
00:46:57,585 --> 00:46:59,587
Αυτό δεν θα συνέβαινε
να είναι αυτός ο ανθυπολοχαγός του Πίρου
713
00:46:59,688 --> 00:47:01,756
Άκουσα ότι μου κάπνισαν, έτσι;
714
00:47:01,855 --> 00:47:04,458
-Μπορούμε να μιλήσουμε για
αυτό το σκατά αυτοπροσώπως, Χ;
715
00:47:04,559 --> 00:47:07,094
-Εντάξει. Που θα είσαι;
716
00:47:09,564 --> 00:47:11,231
- Κηλίδα ψαριού.
717
00:47:12,634 --> 00:47:14,468
-Γνωρίστε με στο ψάρι.
718
00:47:18,573 --> 00:47:19,973
-Πρόστιμο.
719
00:47:20,841 --> 00:47:23,410
Α, και, Γουαζ...
720
00:47:23,511 --> 00:47:26,480
σε παρακαλώ μη με κάνεις
έλα να σε ψάξω.
721
00:47:28,148 --> 00:47:31,051
- Φακ είναι Waz;
722
00:47:31,151 --> 00:47:32,986
-Αδερφάκι μου Crippin.
723
00:47:33,087 --> 00:47:36,056
-Α, ναι;
Αυτός εκεί έξω "όρισε το trippin";
724
00:47:36,156 --> 00:47:38,560
-Κάτι τέτοιο.
725
00:47:40,894 --> 00:47:42,630
-Γάμησε με!
726
00:47:42,731 --> 00:47:45,332
-Θυμάμαι το πρώτο μου σάντουιτς μου.
727
00:47:45,432 --> 00:47:46,967
-Το διάολο;!
728
00:47:48,102 --> 00:47:50,404
Μπορώ να πάρω μια χαρτοπετσέτα;
729
00:47:58,747 --> 00:48:01,816
-Περιτσίνι. Λοιπόν, κάνε μου τη χάρη.
730
00:48:02,784 --> 00:48:05,386
-Θέλεις να μείνω πίσω
σαν μια γαμημένη μπότα πριν την παμπ
731
00:48:05,486 --> 00:48:07,388
ενώ πας να γλείψεις NP scrote
να μπω σε αγαθά;
732
00:48:07,488 --> 00:48:09,624
Αυτό περίπου σωστά;
-Είναι «προ-εφηβικό».
733
00:48:09,724 --> 00:48:11,526
-Ε; Τι είπα;
734
00:48:11,626 --> 00:48:12,827
-"Προπαμπ."
735
00:48:12,926 --> 00:48:15,129
-Ναι, πριν τις παμπ. Προ-pube.
736
00:48:16,263 --> 00:48:18,833
-Δεν μας λες
τι να κανεις μικρε ενταξει
737
00:48:18,932 --> 00:48:21,803
-Ξαβιέ Καρ.
Νοτιοανατολική Διεύθυνση.
738
00:48:21,902 --> 00:48:25,540
-Εκεί που είμαστε
επί του παρόντος.
739
00:48:25,640 --> 00:48:28,108
-Γαμημένοι κανόνες περιπολίας!
740
00:48:28,877 --> 00:48:33,748
-Ε, λοιπόν, είμαι συνεργάτης με...
Ήμουν συνεργάτης με τον Χόκινς,
741
00:48:33,848 --> 00:48:37,619
και πήρα πληροφορίες για μια υπόθεση
ήταν -- δούλευε πάνω.
742
00:48:39,052 --> 00:48:40,988
Είναι τριγύρω;
743
00:48:43,290 --> 00:48:44,425
-Οχι.
744
00:48:44,526 --> 00:48:47,662
-Είναι κρίμα.
Απλώς πες το εσένα τότε.
745
00:48:48,962 --> 00:48:52,166
Πήρα γραμμή
ο αναβάτης σου σκοπευτής Piru.
746
00:48:52,266 --> 00:48:54,501
-Έτσι είναι;
-Πάρα πολύ.
747
00:48:54,602 --> 00:48:57,639
Είμαι από τα Colonial Courts.
Γνωρίζω τους ανθρώπους.
748
00:48:57,739 --> 00:48:59,940
Ξέρω τι είναι ικανοί.
749
00:49:00,040 --> 00:49:03,410
Ένας τύπος σαν εμένα
θα μπορούσε να είναι χρήσιμο για την Task Force.
750
00:49:03,511 --> 00:49:07,214
-Θα συλλάβατε;
ο δικός σου αδερφός;
751
00:49:10,117 --> 00:49:12,854
-Είμαι μπάτσος. Συλλαμβάνω εγκληματίες.
752
00:49:14,656 --> 00:49:18,392
Λοιπόν, γιατί δεν το κάνεις
πάμε να το κάνουμε και θα τα πούμε;
753
00:49:28,168 --> 00:49:31,338
-Γαμημένο Wazi.
-Ιησούς.
754
00:49:31,438 --> 00:49:34,241
Είναι σαν το κρησφύγετο της κηρήθρας
για Crips.
755
00:49:34,341 --> 00:49:35,810
Ας κάνουμε ραδιόφωνο σε λίγες μονάδες.
756
00:49:35,910 --> 00:49:37,444
-Όχι, δεν είμαστε
δεν καλεί κανέναν ακόμα.
757
00:49:37,545 --> 00:49:39,279
Αυτό ακριβώς θα γίνει
χειροτερεύουν τα πράγματα.
758
00:49:39,379 --> 00:49:42,015
Αν μη τι άλλο, θα κυλήσω μέσα μου
οπότε δεν ξεκολλάει τίποτα.
759
00:49:42,115 --> 00:49:43,785
-Οι συνεργάτες δεν αφήνουν τους συνεργάτες
βόλτα στο θεό
760
00:49:43,885 --> 00:49:46,286
viper's pit solo γαμημένο dolo,
φίλοι.
761
00:49:46,386 --> 00:49:48,255
-Οι εταίροι δεν παίρνουν το κεφάλι του κοκ
μαϊμούδες που βρυχώνται
762
00:49:48,355 --> 00:49:49,958
έτοιμο να σκάσει
όταν απλώς προσπαθούμε
763
00:49:50,090 --> 00:49:52,025
να βγάλω τον αδερφό μου
σε ένα γαμημένο κομμάτι,
764
00:49:52,125 --> 00:49:54,428
άρα σταθείτε κάτω.
765
00:49:55,563 --> 00:49:57,699
-Ερχομαι.
Τι κάνουμε κι εμείς εδώ;
766
00:49:57,799 --> 00:50:00,568
-Θα κλείσεις το στόμα σου
και ακολουθήστε το παράδειγμά μου.
767
00:50:00,668 --> 00:50:02,402
Αν ο αδερφός σου δεν το κάνει
βοηθήστε με να πάρω το Night Patrol
768
00:50:02,504 --> 00:50:05,573
από τον γαμημένο κώλο μας,
τότε δεν τον ωφελούσα.
769
00:50:08,877 --> 00:50:11,044
-Γεια σου. Έξι πάνω.
770
00:50:11,144 --> 00:50:12,647
Γουρουνάκια, φίλε.
771
00:50:12,747 --> 00:50:15,550
Πήγαινε στο διάολο, νίγκα.
772
00:50:15,650 --> 00:50:18,285
- Ουαζί, πρέπει να φύγουμε.
773
00:50:19,621 --> 00:50:21,756
Wazi. Ερχομαι.
774
00:50:23,625 --> 00:50:25,225
-Εσείς οι άνθρωποι γαμάτε,
775
00:50:25,325 --> 00:50:27,261
Θα φέρω προσωπικά
όλη η ομάδα μου επέστρεψε
776
00:50:27,361 --> 00:50:30,598
για να γαμήσω όλοι σας κατευθείαν
πίσω στα μουνιά της μαμάς σου.
777
00:50:30,698 --> 00:50:31,766
Πώς είναι αυτός ο ήχος;
778
00:50:34,869 --> 00:50:37,437
-Καλά. Καθυστερώ. Ω.
779
00:50:39,707 --> 00:50:41,576
Θουλάνη...
780
00:50:43,645 --> 00:50:46,781
Ποτέ δεν είσαι τίποτα παρά
μια θεια απογοητευση
781
00:50:46,881 --> 00:50:48,516
μετά το επόμενο.
782
00:50:48,616 --> 00:50:51,653
Φέρτε τον λευκό Σατανά για αντίγραφο ασφαλείας
στο μου μου γαμημένο σπίτι;
783
00:50:51,753 --> 00:50:53,655
-Α, δεν είμαι εφεδρικός.
784
00:50:53,755 --> 00:50:57,659
Είμαι έτοιμος να το ψεκάσω
ολόκληρος γαμημένος υπόνομος σε μια λέξη.
785
00:50:57,759 --> 00:50:59,961
-Ουαζί, είσαι καλά;
786
00:51:00,060 --> 00:51:02,229
-Ποια είναι η κίνηση εδώ, Ξαβιέ;
787
00:51:02,329 --> 00:51:04,431
- «Ξαβιέ».
788
00:51:04,532 --> 00:51:06,935
Τα λέμε ακόμα να λικνίζεσαι
εκείνο το όνομα του σκλάβου του κουνελιού.
789
00:51:07,035 --> 00:51:10,705
-Μπορείς να σου λείψω με όλα σου
«Μαύρος Πάνθηρας», μαλακίες των Ζουλού.
790
00:51:10,805 --> 00:51:12,740
Μοιάζω με παιδί;
791
00:51:12,840 --> 00:51:15,208
Φαίνεται ότι ήρθα εδώ
για μια γαμημένη διάλεξη;
792
00:51:15,309 --> 00:51:17,979
-Λοιπόν, είσαι σίγουρος
μην μοιάζεις με κανέναν άντρα.
793
00:51:20,280 --> 00:51:23,083
Μοιάζεις
ένα γουρουνάκι σε μένα.
794
00:51:23,183 --> 00:51:25,218
Ζουλού με το όνομα Thulani,
795
00:51:25,319 --> 00:51:27,722
αλλά επέλεξε τον "Xavier"
και ένα μονοπάτι του χοίρου.
796
00:51:27,822 --> 00:51:30,123
LAPD πάνω από τους δικούς του λαούς.
797
00:51:30,223 --> 00:51:33,260
-Γουαζ, είσαι σε πολλά
γαμημένο πρόβλημα.
798
00:51:33,360 --> 00:51:35,462
Το Night Patrol σας αναζητά.
799
00:51:35,563 --> 00:51:37,532
Δεν κρύβεσαι
στα Δικαστήρια.
800
00:51:37,632 --> 00:51:41,636
Θα περάσουν από όλους
για να σε πάρει. Ακόμα και αυτή.
801
00:51:43,771 --> 00:51:46,273
Σκότωσε την Ποπ.
802
00:51:46,373 --> 00:51:48,009
Είμαστε μόνο εγώ και εσύ.
803
00:51:48,108 --> 00:51:50,243
Θα μπορούσαμε απλώς να βουτήξουμε.
804
00:51:50,344 --> 00:51:53,581
-Ο γιος μου δεν θα πάει πουθενά.
805
00:51:53,681 --> 00:51:55,382
Και σου είπα,
806
00:51:55,482 --> 00:51:57,451
δείχνεις ποτέ το πρόσωπό σου τριγύρω
εδώ πάλι, θα σε σκοτώσω.
807
00:51:57,552 --> 00:51:59,587
Άχρηστο γουρούνι.
-Δεν θέλω να τσακωθούμε.
808
00:51:59,687 --> 00:52:01,154
-Έλα εδώ μέσα
χάνω τον γαμημένο μου χρόνο.
809
00:52:01,254 --> 00:52:03,357
Δεν δίνω μάτι
αυτό που θέλεις.
810
00:52:03,457 --> 00:52:05,492
-Πήγαινε σε έναν μπάτσο να δεις τι γίνεται.
811
00:52:05,593 --> 00:52:07,562
-Ριβέτ, γιατί κάνεις
συνέχισε να σκατά;
812
00:52:07,662 --> 00:52:09,496
-Όχι, όχι, όχι.
Γάμα αυτή τη σκύλα του Κριπ
813
00:52:09,597 --> 00:52:11,899
και όλα τα μικρά της
gangbanger fuckboys.
814
00:52:12,000 --> 00:52:15,435
Δεν δίνω καλό βλέμμα --
815
00:52:15,536 --> 00:52:18,039
-Ενοχλητικό γαϊδούρι!
816
00:52:18,640 --> 00:52:20,642
Το LAPD δολοφόνησε έναν από τους
οι δικοί μας μόλις χθες το βράδυ!
817
00:52:20,742 --> 00:52:22,744
Αυτό είναι το μήνυμα
μπορείς να τους πάρεις πίσω!
818
00:52:22,844 --> 00:52:25,513
Μείνε που γαμούν τον κώλο
έξω από τα Δικαστήρια, ή
αλλιώς μπορούν να το πάρουν και αυτοί!
819
00:52:25,613 --> 00:52:27,447
Τώρα, δεν υπάρχει τρόπος
φεύγεις με τον Wazi,
820
00:52:27,548 --> 00:52:29,617
αλλά και εσύ και εγώ ξέρουμε
δεν φεύγεις
821
00:52:29,717 --> 00:52:33,220
αυτή η μαμά
χωρίς να νικήσουμε το
σκυλί σε σκατά, ούτε εσύ!
822
00:52:33,320 --> 00:52:34,689
-Κατεβαίνεις
για αυτό, Ayanda.
823
00:52:34,789 --> 00:52:37,457
-Α, δεν έχουν κάνει σκατά
σε μένα ακόμα, nigga!
824
00:52:42,930 --> 00:52:45,800
- Μεγάλο για τίποτα --
825
00:52:45,900 --> 00:52:47,669
-Κλώτσησε τον κώλο του!
826
00:52:54,142 --> 00:52:55,342
-Ποιος είναι αυτός;
827
00:52:55,442 --> 00:52:57,244
-Γιο, Born, είναι ο Wazi.
828
00:52:57,344 --> 00:52:58,780
Αυτός ο αστυνομικός
που σκότωσε την αδερφή σου,
829
00:52:58,880 --> 00:53:01,348
τρέχει
τα Δικαστήρια απόψε.
830
00:53:01,448 --> 00:53:05,185
Ayanda σκέψου όλο αυτό το βουντού
μαλακίες θα τον σταματήσουν.
831
00:53:05,285 --> 00:53:07,254
Προσπαθεί να πετάξει πέτρες
σε αυτόν και σκατά.
832
00:53:07,354 --> 00:53:08,488
Κοίτα φίλε.
Δεν ασχολούμαι με όλα αυτά.
833
00:53:08,589 --> 00:53:10,758
Θα μας σκοτώσει όλους!
834
00:53:10,858 --> 00:53:13,193
Πρέπει να ξεπεράσετε τα νίγκα
εδώ με λίγη πραγματική δύναμη πυρός.
835
00:53:13,293 --> 00:53:14,862
Εντάξει;
836
00:53:14,962 --> 00:53:17,932
Εντάξει. Στοίχημα.
837
00:53:18,032 --> 00:53:21,869
-♪ Δεν σκοντάφτω σε τίποτα,
Δεν σκοντάφτω σε τίποτα ♪
838
00:53:21,969 --> 00:53:24,438
♪ σκέφτομαι τον φόνο ♪
839
00:53:24,539 --> 00:53:28,076
♪ Ναι, τι σκοντάφτεις; ♪
840
00:53:28,176 --> 00:53:29,977
-Κράτα αυτό.
841
00:53:30,078 --> 00:53:31,512
-♪ Δεν σκοντάφτω σε τίποτα,
Δεν σκοντάφτω σε τίποτα ♪
842
00:53:31,612 --> 00:53:33,815
♪ είμαι τριππίνων
για φόνο, ναι ♪
843
00:53:33,915 --> 00:53:36,684
- Ορίστε.
-♪ Με τι σκοντάφτεις; ♪
844
00:53:36,784 --> 00:53:40,988
♪ Η ζωή των κακοποιών δεν πεθαίνει ποτέ, nigga,
κακοποιός ζωή ποτέ δεν πεθαίνει, nigga ♪
845
00:53:41,089 --> 00:53:42,790
♪ Θάψέ με λοιπόν
μια μαμά Γ ♪
846
00:53:42,890 --> 00:53:45,026
♪ Και βάλε τη μαμά μου να γαμηθεί
μπαλτά δίπλα μου, nigga ♪
847
00:53:45,126 --> 00:53:47,461
♪ Ναι, και όταν στέλνεις
τους πυροβολούν σε ένα nigga ♪
848
00:53:47,562 --> 00:53:50,732
♪ Πες τους μουνί νίγγα
κοίτα με στα μάτια μου, nigga ♪
849
00:53:50,832 --> 00:53:52,466
♪ «Γιατί όταν περνάμε»,
αφήνουμε τα σώματα στις ειδήσεις ♪
850
00:53:52,567 --> 00:53:54,501
♪ Κανάλι επτά,
κανάλι πέντε, nigga ♪
851
00:53:54,602 --> 00:53:58,740
♪ Είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγες μου ♪
852
00:53:58,840 --> 00:54:03,544
♪ Είμαι αναβάτης, άρα οδηγώ
για τις νίγκες μου, ναι ♪
853
00:54:03,644 --> 00:54:07,982
♪ Είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγκες μου, ναι ♪
854
00:54:08,082 --> 00:54:10,585
♪ Πέθανε για μένα, ψέματα για μένα,
κλάψε για το δικό μου, λάμψε για το ♪ μου
855
00:54:10,685 --> 00:54:12,319
♪ Τρίψτε για τις νίγες μου, ναι ♪
856
00:54:12,419 --> 00:54:14,522
♪ Η ζωή των κακοποιών δεν πεθαίνει ποτέ, nigga ♪
857
00:54:14,622 --> 00:54:16,456
♪ Λοιπόν, μωρέ
κάτω να οδηγήσω, nigga; ♪
858
00:54:16,557 --> 00:54:18,526
♪ Θάψέ με λοιπόν
μια μαμά Γ ♪
859
00:54:18,626 --> 00:54:20,895
♪ Και βάλε τη μαμά μου να γαμηθεί
μπαλτά δίπλα μου, nigga ♪
860
00:54:20,995 --> 00:54:22,830
♪ Ναι, και όταν στέλνεις
τους πυροβολούν σε ένα nigga ♪
861
00:54:22,930 --> 00:54:25,633
♪ Πες τους μουνί νίγγα
κοίτα με στα μάτια μου, nigga ♪
862
00:54:25,733 --> 00:54:28,236
♪ «Γιατί όταν περνάμε»,
αφήνουμε τα σώματα στις ειδήσεις ♪
863
00:54:28,335 --> 00:54:29,804
♪ Κανάλι επτά,
κανάλι πέντε, nigga ♪
864
00:54:29,904 --> 00:54:34,642
♪ Ναι, είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγες μου ♪
865
00:54:34,742 --> 00:54:39,312
♪ Είμαι αναβάτης, άρα οδηγώ
για τις νίγκες μου, ναι ♪
866
00:54:39,412 --> 00:54:44,018
♪ Είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγκες μου, ναι ♪
867
00:54:44,118 --> 00:54:46,486
♪ Πέθανε για μένα, ψέματα για μένα,
κλάψε για το δικό μου, λάμψε για το ♪ μου
868
00:54:46,587 --> 00:54:48,656
♪ Τρίψτε για τις νίγες μου, ναι ♪
869
00:54:48,756 --> 00:54:50,625
♪ Ναι ♪
870
00:54:50,725 --> 00:54:53,293
♪ Έτσι είστε niggas
υποτίθεται ότι θα οδηγούσε ♪
871
00:54:53,393 --> 00:54:57,165
♪ Ναι, έτσι είσαι
οι νίγκες που υποτίθεται ότι οδηγούν ♪
872
00:54:57,265 --> 00:54:59,399
♪ Ναι ♪
873
00:54:59,499 --> 00:55:01,769
♪ Έτσι είστε niggas
υποτίθεται ότι θα οδηγούσε ♪
874
00:55:01,869 --> 00:55:03,738
♪ Ναι ♪
875
00:55:03,838 --> 00:55:06,541
♪ Έτσι είστε niggas
υποτίθεται ότι θα οδηγούσε ♪
876
00:55:23,490 --> 00:55:25,259
-Αυτή είναι μια ιερή νύχτα.
877
00:55:25,358 --> 00:55:27,829
Ο Ίθαν εντάχθηκε
η ιερή μας αποστολή.
878
00:55:27,929 --> 00:55:30,531
Απόψε όταν εσύ
πάμε σε αυτό το πεδίο μάχης,
879
00:55:30,631 --> 00:55:33,100
του δείχνουμε
πώς κυνηγάει το Night Patrol.
880
00:55:33,201 --> 00:55:35,335
Κανένα έλεος για το θήραμά μας,
881
00:55:35,435 --> 00:55:37,370
που σημαίνει ότι φεύγουμε
τίποτα στο πιάτο.
882
00:55:37,470 --> 00:55:38,973
Χωρίς μάρτυρες!
883
00:55:40,107 --> 00:55:42,176
Απόψε, προς τιμήν του γιου μου,
884
00:55:42,276 --> 00:55:44,679
αιμορραγούμε τα Αποικιακά Δικαστήρια στεγνά!
885
00:56:06,334 --> 00:56:08,035
Αύξηση.
886
00:56:11,005 --> 00:56:13,841
Ώρα για μάθηση
πώς να χρησιμοποιήσετε το δώρο σας.
887
00:56:34,595 --> 00:56:37,732
-Έχεις γίνει δυνατή
με αίμα,
888
00:56:37,832 --> 00:56:40,534
εξαγνίζεται καθώς πορεύεται
μέσα από τις φλέβες σου,
889
00:56:40,635 --> 00:56:44,471
έγινε άγιος
με τη θεία του πρόνοια.
890
00:56:44,572 --> 00:56:48,075
Απόψε είσαι
αναγεννημένος στη σάρκα του,
891
00:56:48,175 --> 00:56:50,511
φτιαγμένο κατ' εικόνα Θεού.
892
00:56:52,046 --> 00:56:55,850
Αν και ταΐζετε
στα χαμηλά θηρία του αγρού,
893
00:56:55,950 --> 00:57:00,688
οι αληθινοί σου κυνόδοντες θα
μην αγγίζετε ποτέ την ακάθαρτη σάρκα τους.
894
00:57:00,788 --> 00:57:03,758
Τώρα πάρτε τη θέση που σας αρμόζει
δίπλα μου.
895
00:57:07,795 --> 00:57:11,799
Ωχ!
Πιείτε χορτάτο απόψε, αγόρια!
896
00:57:13,768 --> 00:57:16,304
Α... δεν θα είναι τόσο καλό
μέχρι την επόμενη ταραχή.
897
00:57:21,976 --> 00:57:25,846
-Θα βασιλέψουμε
το βασίλειο του κυρίου μας μαζί,
898
00:57:25,947 --> 00:57:27,815
όπως το θέλει.
899
00:57:31,252 --> 00:57:33,721
Πατέρας και γιος.
900
00:57:45,498 --> 00:57:48,402
- Εδώ είναι η ιστορία
αν ρωτήσει κανείς.
901
00:57:48,501 --> 00:57:50,404
Ο πόλεμος του χλοοτάπητα που ετοιμάζεται
902
00:57:50,504 --> 00:57:53,441
επιτέλους ξεφεύγει
στα Αποικιακά Δικαστήρια.
903
00:57:53,541 --> 00:57:57,178
Πήραμε το Zulu Block
Gangster Crips
904
00:57:57,278 --> 00:57:59,013
που δολοφόνησε εν ψυχρώ
905
00:57:59,113 --> 00:58:03,150
ένα γυναικείο μέλος
των Piru Fonk Rida Bloods,
906
00:58:03,250 --> 00:58:07,021
και υπήρξαν αντίποινα
δολοφονίες και από τις δύο πλευρές.
907
00:58:07,121 --> 00:58:11,292
Πρέπει λοιπόν να μπούμε
κάτω από απαιτητικές συνθήκες.
908
00:58:11,392 --> 00:58:13,493
Δεν χρειαζόμαστε ένταλμα.
909
00:58:13,594 --> 00:58:16,130
Έχουμε ήδη
η πρόσκλησή μας, παιδιά.
910
00:58:16,230 --> 00:58:17,465
Και δεν φεύγουμε
911
00:58:17,565 --> 00:58:20,701
μέχρι εκείνες τις δεξαμενές αίματος
ξεχειλίζουν.
912
00:58:22,269 --> 00:58:25,339
-Ήρθε το αγόρι σου και μου το είπε
τα γουρούνια σκοτώνουν την αδερφή μου.
913
00:58:25,439 --> 00:58:26,807
-Μμ-χμμ.
914
00:58:26,907 --> 00:58:29,110
-Κάπως έβαλε τη ζωή του
στη γραμμή για να το κάνει.
915
00:58:29,210 --> 00:58:31,078
- άκουσα.
-Χμμ.
916
00:58:32,780 --> 00:58:35,016
Σκοτώνουν τους Pirus και Crips.
917
00:58:35,116 --> 00:58:37,118
Προσπαθώντας να σκάσει μερικά
σκατά μεταξύ μας.
918
00:58:37,218 --> 00:58:39,620
Και σκέφτονται
είμαστε αρκετά χαζοί για να το κάνουμε επίσης.
919
00:58:39,720 --> 00:58:41,989
-Αυτό δεν υπάρχει αμφιβολία.
-Μμ-χμμ.
920
00:58:42,089 --> 00:58:43,924
-Όπως το βλέπω...
921
00:58:44,025 --> 00:58:46,494
κάποια πράγματα μεγαλύτερα
από αυτό το σκατά της συμμορίας.
922
00:58:46,594 --> 00:58:49,563
-Τι στο διάολο
Μιλάς για, nigga;
923
00:58:49,663 --> 00:58:50,831
-Έλα, αίμα.
924
00:58:50,931 --> 00:58:53,300
προσπαθώ
για να δουλέψει αυτή τη μαλακία.
925
00:58:54,835 --> 00:58:57,204
Θεωρήστε αυτό το σκατά ως κατάπαυση του πυρός.
926
00:58:57,304 --> 00:59:00,041
-Προς το παρόν.
927
00:59:00,141 --> 00:59:01,675
-Ναι.
928
00:59:03,544 --> 00:59:05,514
-Γουρούνια στο δρόμο τους;
929
00:59:05,613 --> 00:59:06,914
-Night Patrol είναι.
930
00:59:08,582 --> 00:59:10,651
Ακόμα καλύτερα.
931
00:59:12,086 --> 00:59:14,388
-Πήρα αψιμαχίες
έστησε κάθε άλλη αυλή
932
00:59:14,488 --> 00:59:16,190
να επιβραδύνουν τα γουρούνια»
αρχική επίθεση.
933
00:59:42,917 --> 00:59:45,352
Γαμώ.
934
01:00:19,720 --> 01:00:22,756
-12-Αδάμ 2-1, Αποστολή.
Κωδικός τριπλός εννέα.
935
01:00:22,857 --> 01:00:26,193
Χρειάζονται όλες οι μονάδες στην περιοχή
στη σκηνή τώρα.
936
01:00:27,695 --> 01:00:30,164
-Αντιγραφή, 2-2-1.
Ηγετική μονάδα στη σκηνή.
937
01:00:30,264 --> 01:00:33,367
Όλες οι άλλες μονάδες
διέταξε να παραιτηθεί.
938
01:00:33,467 --> 01:00:36,036
-Ποιος είναι η επικεφαλής μονάδα;
939
01:00:36,137 --> 01:00:37,938
-Νυχτερινή Περιπολία.
940
01:01:05,567 --> 01:01:07,935
Μην πυροβολείτε.
941
01:01:09,303 --> 01:01:11,939
-Εταίρος;
942
01:01:12,039 --> 01:01:15,242
Ο Γουάζι είναι κρυμμένος
στα Αποικιακά Δικαστήρια.
943
01:01:15,342 --> 01:01:17,211
Είσαι καλός να με βοηθήσεις να τον πάρω;
944
01:01:17,311 --> 01:01:18,913
Κάτι σαν...
945
01:01:19,013 --> 01:01:20,347
-Ε;
946
01:01:20,447 --> 01:01:22,183
Εντάξει. Ας κυλήσουμε.
947
01:01:22,283 --> 01:01:24,185
Ναι. Εντάξει.
948
01:02:24,679 --> 01:02:27,314
-Όχι μάρτυρες! Κανένας επιζών!
949
01:02:28,949 --> 01:02:32,453
Γεια σου! Ποιος στο διάολο
νόμιζες ότι είσαι;!
950
01:02:42,697 --> 01:02:44,198
-9-1-1. Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας;
951
01:02:44,298 --> 01:02:45,866
-Προσπαθούν να σπάσουν
στο διαμέρισμά μου!
952
01:02:45,966 --> 01:02:47,468
Είμαι -- Είμαι στο
τα Αποικιακά Δικαστήρια!
953
01:02:47,569 --> 01:02:49,604
-Κυρία, εμείς --
έχουμε στείλει μονάδες εκεί έξω.
954
01:02:49,704 --> 01:02:51,438
9-1-1. Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη σας;
955
01:02:51,539 --> 01:02:54,041
-Δεν ξέρω τι συμβαίνει!
Ο κόσμος μου χτυπάει την πόρτα!
956
01:02:54,141 --> 01:02:55,876
Γεια σου! Επιτρέψτε μου να δω ένα ένταλμα!
957
01:02:55,976 --> 01:02:57,144
-Μόλις σκότωσαν κάποιον!
958
01:02:57,244 --> 01:02:58,846
-Εντάξει. Τώρα, ηρεμήστε, κυρία.
959
01:02:58,946 --> 01:03:00,781
Ηρέμησε.
Θα το κάνω -- θα το ελέγξω.
960
01:03:00,881 --> 01:03:02,883
-Μοιάζει με την αστυνομία
έρχονται,
961
01:03:02,983 --> 01:03:05,452
αλλά δεν ξέρω
τι κάνουν!
962
01:03:05,553 --> 01:03:08,355
Είναι -- Παίρνουν
άνθρωποι έξω από το σπίτι!
963
01:03:08,455 --> 01:03:10,592
Καλύτερα να στείλεις κάποιον!
964
01:03:27,174 --> 01:03:29,611
-Αποστολή, Νυχτερινή Περιπολία
είναι στη σκηνή.
965
01:03:29,711 --> 01:03:31,312
Το έχουμε από εδώ.
966
01:03:48,395 --> 01:03:50,297
- Πιείτε.
967
01:03:50,397 --> 01:03:51,566
Τροφή.
968
01:04:10,719 --> 01:04:11,919
Γιορτή.
969
01:04:12,019 --> 01:04:14,955
Αφεθείτε στο ιερό κυνήγι.
970
01:04:15,055 --> 01:04:17,091
Φαράγγι τον εαυτό σου.
971
01:04:19,326 --> 01:04:20,628
Όλα είναι θήραμα.
972
01:04:22,863 --> 01:04:25,533
Αυτή είναι η βάπτισή σου.
973
01:04:25,633 --> 01:04:27,535
Πλύνετε τον εαυτό σας στο αίμα.
974
01:04:34,108 --> 01:04:36,110
- Δεν μπορώ.
975
01:04:38,479 --> 01:04:40,648
-Τι συμβαίνει; Είσαι άρρωστος;
976
01:04:43,752 --> 01:04:44,652
-Γεια!
977
01:04:44,753 --> 01:04:47,087
-Γαμώ! Γαμώ! Δεν μπορώ.
978
01:04:47,187 --> 01:04:50,558
-Γεια! Εταίρος; Εταίρος;
979
01:04:50,658 --> 01:04:52,660
-Νόμιζα ότι μπορούσα να το αντέξω.
980
01:04:52,761 --> 01:04:55,095
-Γεια! Γεια σου! ΜΙ!
981
01:04:55,195 --> 01:04:59,166
-Γύρνα πίσω στο διάολο.
Μείνε πίσω.
982
01:04:59,266 --> 01:05:01,703
Ξέρεις τι είναι
τόσο ηλίθιο για αυτό;
983
01:05:01,803 --> 01:05:03,470
Άκουσα τι ήταν.
984
01:05:03,571 --> 01:05:06,875
Άκουσα τι ήταν και πήρα
φορέστε τα και η Intel ήταν καλή.
985
01:05:06,974 --> 01:05:10,477
Ακόμα δεν πίστευα.
Τώρα γαμήθηκα!
986
01:05:12,913 --> 01:05:14,348
Είμαι γαμημένος. Είμαι γαμημένος.
987
01:05:14,448 --> 01:05:16,551
-Δεν ξέρω τι στο διάολο
μιλάς για,
988
01:05:16,651 --> 01:05:17,951
αλλά πρέπει να φύγουμε.
989
01:05:18,051 --> 01:05:20,187
-Απλά μείνε μακριά.
Απλά φύγε. Φύγε από εδώ.
990
01:05:20,287 --> 01:05:21,922
-Τι στο διάολο
σου κάνει λάθος;!
991
01:05:22,022 --> 01:05:23,424
-Μείνε πίσω! Μείνε πίσω!
-Τι στο διάολο είναι λάθος...
992
01:05:23,525 --> 01:05:25,426
-Γύρνα πίσω στο διάολο!
993
01:05:25,527 --> 01:05:28,095
-Γεια! Γεια σου! Όχι! Έλα εδώ.
994
01:05:28,195 --> 01:05:30,464
-Αν δεν με αφήσεις να το κάνω αυτό,
Θα σε πληγώσω.
995
01:05:30,565 --> 01:05:32,600
-Αφήστε με να πάρω τον αδερφό μου.
Απλώς επιστρέψτε στη μονάδα.
996
01:05:32,700 --> 01:05:34,903
Απλά πήγαινε!
-Συγγνώμη!
997
01:05:35,002 --> 01:05:36,671
-Ποτό!
998
01:06:09,537 --> 01:06:10,905
-Τι στο διάολο;
999
01:06:13,407 --> 01:06:14,742
Ζέι.
1000
01:06:20,615 --> 01:06:24,151
-Μείνε σε εγρήγορση, Ντάμου.
Θυμηθείτε την προπόνησή σας.
1001
01:06:24,251 --> 01:06:25,986
Αν είναι σαύρες,
1002
01:06:26,086 --> 01:06:28,455
πήραν όξινες γλώσσες
έξι πόδια μήκος και σκατά.
1003
01:06:28,556 --> 01:06:31,860
-Γεια, niggas!
Χαλαρώστε!
1004
01:06:31,960 --> 01:06:34,629
-Κάντε ετικέτα σε ένα σιγίλ
σε αυτόν τον τοίχο, αίμα.
1005
01:06:34,729 --> 01:06:36,898
-Μην με πυροβολείς στο Crip.
1006
01:06:36,997 --> 01:06:38,365
-Νίγγα, τι;
1007
01:06:45,907 --> 01:06:48,275
-Γεια, γεια. Έκανε πίσω!
1008
01:06:48,375 --> 01:06:49,577
-Τι;
1009
01:06:53,982 --> 01:06:55,550
Πέθανε μωρέ!
1010
01:06:55,650 --> 01:06:58,920
Δεκάρα. Αυτή η μαμά
συνέχισε να τρέχει.
1011
01:06:59,019 --> 01:07:00,822
Γαμώ.
1012
01:07:00,922 --> 01:07:03,223
Αυτό είναι το γουρούνι
που σκότωσε τον Preem;
1013
01:07:03,323 --> 01:07:04,424
-Ναι.
1014
01:07:04,526 --> 01:07:06,393
-Δεκάρα.
1015
01:07:07,361 --> 01:07:10,430
Δεκάρα. Έχει και τον αδερφό σου;
1016
01:07:12,099 --> 01:07:15,003
Θα πάτε καλά.
Κυνηγάμε τον κώλο του απόψε.
1017
01:07:15,102 --> 01:07:16,938
-Τι; Γαμήστε όλα αυτά. Ματιά.
1018
01:07:17,037 --> 01:07:19,106
Θα πάω να πάρω μαμάδες
και φύγε όσο πιο μακριά
1019
01:07:19,206 --> 01:07:20,708
από τα Δικαστήρια όσο το δυνατόν.
1020
01:07:20,808 --> 01:07:22,242
-Κάνοντας σαν μικρός...
-Φίλε, δεν θα αντέξεις
1021
01:07:22,342 --> 01:07:24,311
30 δευτερόλεπτα εκεί έξω
κυλιόμενο σόλο.
1022
01:07:24,411 --> 01:07:27,114
-Σάρτζε, νίγγα, μην ξεχνάς
πρέπει να πάρεις την επιστροφή σου
1023
01:07:27,214 --> 01:07:28,716
πάνω τους Νυχτερινοί περιπολίες
για την απώλεια σου.
1024
01:07:28,816 --> 01:07:31,920
-Έτσι είναι.
-Μην παίζεις
σαν σκύλα τώρα.
1025
01:07:32,020 --> 01:07:35,422
-Μοιάζουμε όλοι μας
σκαλίζοντας χοίρους απόψε.
1026
01:07:35,523 --> 01:07:37,959
-Έτσι είναι.
-Πάμε, νιγκά.
1027
01:07:43,031 --> 01:07:45,365
-Ναι, εντάξει.
1028
01:07:59,146 --> 01:08:01,049
-Τώρα, ορίστε τι είναι
συμβαίνει απόψε.
1029
01:08:01,148 --> 01:08:03,518
Οι άντρες μου θα το κάνουν
αντλήστε αρκετό αίμα
1030
01:08:03,618 --> 01:08:09,023
από εσάς γαμημένοι άνθρωποι
για να μας κρατήσει πολύ.
1031
01:08:09,122 --> 01:08:11,960
Και κανείς...
και εννοώ κανείς...
1032
01:08:12,060 --> 01:08:13,995
έρχεται να σε σώσει
ενώ το κάνουμε.
1033
01:08:14,094 --> 01:08:17,464
Ξέρετε γιατί;
1034
01:08:17,565 --> 01:08:18,967
Ξέρεις γιατί;
1035
01:08:20,868 --> 01:08:22,235
Είναι επειδή εσείς οι άνθρωποι
1036
01:08:22,336 --> 01:08:26,406
είναι σκύλος στη φτέρνα
της μπότας της Αμερικής!
1037
01:08:26,941 --> 01:08:30,578
Γιατί να τα βάλει κανείς
αν τους το ξύσω;
1038
01:08:34,082 --> 01:08:35,650
Φέρτε τον εδώ.
1039
01:08:50,031 --> 01:08:51,799
Υπάρχει αυτός ο φόβος.
1040
01:08:56,804 --> 01:09:00,374
Αυτός ο φόβος κάνει το αίμα να τρέχει
πιο απαλό από το βουτυρόγαλα.
1041
01:09:00,975 --> 01:09:04,579
-Κύριε, μόλις έμαθα τον Ayanda
τρυπήθηκε στη φωλιά των αρουραίων της.
1042
01:09:04,679 --> 01:09:06,614
Μοιάζει
θα χρειαστεί να παρέμβεις.
1043
01:09:06,714 --> 01:09:08,616
Μασάει τα αγόρια μας.
1044
01:09:08,716 --> 01:09:11,686
Θέλεις να μου πεις εσύ
δεν αντέχεις έναν ταπεινό ντόπιο;
1045
01:09:11,786 --> 01:09:14,122
-Έχουν
τα φυλετικά τους σκατά παντού.
1046
01:09:14,221 --> 01:09:16,891
-Μου έχει βαρεθεί αυτό
ούγκα-μπούγκα μαλακίες.
1047
01:09:22,096 --> 01:09:23,798
Πάμε.
1048
01:09:30,237 --> 01:09:33,373
-Ερχομαι. Κούνησε τον κώλο σου.
Μπες εκεί, νεαρέ.
1049
01:09:33,473 --> 01:09:35,375
-Σεβαστείτε τους μεγαλύτερους σας.
-Γάμησέ σε.
1050
01:09:35,475 --> 01:09:36,844
-Γαμήσου!
-Γεια. Απλά προχωρήστε μέσα.
1051
01:09:36,944 --> 01:09:41,214
Τώρα, παιδιά, καθίστε καλά,
και, ε, θα φτάσουμε
1052
01:09:41,314 --> 01:09:43,183
σκίζει το γαμημένο σου
θα βγει ο λαιμός σε λίγο, εντάξει;
1053
01:09:43,283 --> 01:09:44,819
-Τι;
-Ναι. Χαμηλών τόνων.
1054
01:09:47,789 --> 01:09:49,924
-Τι στο διάολο
κανεις ρε κουκλα;!
1055
01:09:52,560 --> 01:09:54,696
Ίδια ομάδα είμαστε, μαλάκα!
Τι στο διάολο;!
1056
01:10:12,780 --> 01:10:15,348
-Γειά σου; Προσπαθώντας να δεις
όπου αναρτήθηκε το Night Patrol.
1057
01:10:16,951 --> 01:10:20,822
-Σκατά. Το τηλέφωνό μου.
Το τηλέφωνο δεν λειτουργεί.
1058
01:10:22,623 --> 01:10:26,027
Μπλοκάρουν το σήμα.
Απομονώστε και καταστρέψτε.
1059
01:10:26,426 --> 01:10:29,429
Είναι σχολικό βιβλίο
τακτικές εθνοκάθαρσης.
1060
01:10:29,530 --> 01:10:31,231
Αυτοί οι διάβολοι πάνε σκληρά.
1061
01:10:31,331 --> 01:10:33,433
-Έρχεται μια φορά ακόμα
μέσω αυτής της μαμάς.
1062
01:10:33,534 --> 01:10:35,335
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να βουτήξουμε.
-Δεν πάμε πουθενά
1063
01:10:35,435 --> 01:10:36,904
μέχρι να πάρουμε κάποια απόσβεση
σε εκείνο τον δαίμονα γαμ.
1064
01:10:37,004 --> 01:10:39,173
Το είδατε όλοι αυτό το χάλι
αυτό συνέβη εκεί πίσω, φίλε.
1065
01:10:39,272 --> 01:10:42,744
-Καθυστερώ. Είναι δαίμονες;
1066
01:10:42,844 --> 01:10:44,645
Ή μήπως είναι άντρες σαύρας;
1067
01:10:45,847 --> 01:10:48,082
- Μπα, νίγγα. Γουρούνια.
1068
01:10:48,182 --> 01:10:50,818
Αυτά τα γουρούνια που κάνουν
πάρα πολλή αμφεταμίνη.
1069
01:10:52,086 --> 01:10:53,721
-Βαμπίρ είναι.
1070
01:10:53,821 --> 01:10:55,923
Nigga, είσαι σίγουρος;
1071
01:10:56,023 --> 01:10:57,959
-Ναι, νίγγα! Πίνουν αίμα!
1072
01:10:58,059 --> 01:11:01,562
-Λοιπόν, πολλά αποκρουστικά πλάσματα
της νύχτας πιες αίμα.
1073
01:11:01,662 --> 01:11:04,431
Αυτό δεν είναι απαραίτητα
ο καθοριστικός παράγοντας
1074
01:11:04,532 --> 01:11:06,567
για μια βαμπιρική ταξινόμηση.
1075
01:11:06,667 --> 01:11:08,803
- Σωστά, όμως.
1076
01:11:08,903 --> 01:11:10,671
Γιο, Τριπ, τα έφερες
ασημένιες σφαίρες;
1077
01:11:10,772 --> 01:11:13,074
-Στάσου, αίμα.
Αυτό -- Είναι λυκάνθρωποι, φίλε.
1078
01:11:13,174 --> 01:11:15,475
Σκοντάφτεις.
Φίλε, κοίτα.
1079
01:11:15,576 --> 01:11:17,979
Νομίζω ότι περνάμε
η νότια πλευρά του κτιρίου,
1080
01:11:18,079 --> 01:11:19,580
πάρτε το άλμα πάνω τους niggas.
1081
01:11:19,680 --> 01:11:22,750
Αν σε κάποιο αίμα-πιπιλίζουν
σκατά, αέρα βγαίνουν.
1082
01:11:22,850 --> 01:11:28,321
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δικό σας, ξέρετε...
ιερά όπλα ή κάτι τέτοιο.
1083
01:11:28,421 --> 01:11:29,824
Χτυπήστε τους με αυτό το χάλι.
1084
01:11:29,924 --> 01:11:32,593
-Κοίτα τι χρειαζόμαστε
να κάνετε είναι να φτάσετε στις μαμάδες.
1085
01:11:32,693 --> 01:11:34,695
Εντάξει;
Αγιάντα. Έχει ένα σχέδιο.
1086
01:11:34,796 --> 01:11:36,764
-Αν το σχέδιό της
ήταν να φωτιστεί στο διάολο,
1087
01:11:36,864 --> 01:11:38,800
Θα έλεγα ότι τα πράγματα πάνε
αρκετά ομαλή, nigga.
1088
01:11:38,900 --> 01:11:41,401
-Ναι, μάλλον είναι γουρούνια
την έφαγε ήδη ζωντανή.
1089
01:11:41,501 --> 01:11:43,204
-Κοίτα, δεν είμαστε
εγκαταλείποντας τις μαμάδες μου.
1090
01:11:43,303 --> 01:11:44,939
- Να εγκαταλείψεις τι;
1091
01:11:45,039 --> 01:11:46,641
Πέθανε, φίλε!
1092
01:11:46,741 --> 01:11:49,143
Τώρα, μένουμε στο μονοπάτι του ol' boy
και έχουμε κάποια επιστροφή.
1093
01:11:49,243 --> 01:11:50,745
Αυτό είναι το καλύτερό μας
γαμημένη επιλογή αυτή τη στιγμή.
1094
01:11:50,845 --> 01:11:53,581
-Λοιπόν εννοείς την καλύτερη επιλογή μου
είναι να αφήσω τη μαμά μου να πεθάνει
1095
01:11:53,681 --> 01:11:56,584
και να σκοτωθείς
από μερικά γαμημένα τέρατα;
1096
01:11:56,684 --> 01:12:00,320
-Ναι. Ναι.
Αυτός ο ήχος κάπως χάλασε.
1097
01:12:00,420 --> 01:12:03,356
-Πώς το ξέρουμε
αν είναι ακόμα ζωντανή;
1098
01:12:03,456 --> 01:12:07,195
-Είπα ότι όχι
εγκαταλείποντας την, nigga.
1099
01:12:10,430 --> 01:12:12,133
-Ναι. Βλέπω;
1100
01:12:12,233 --> 01:12:13,400
Να τους μοιάζεις
βρικόλακες μαμάδες
1101
01:12:13,500 --> 01:12:15,803
αφήστε τη μαμά να πάρει τα όπλα της.
1102
01:12:15,903 --> 01:12:17,205
Φέρτε γαϊδούρια.
1103
01:12:19,707 --> 01:12:22,877
-Αγιάντα!
Το έφερες μόνος σου!
1104
01:12:22,977 --> 01:12:25,880
-Ναι; Λοιπόν, πήρε αυτή τη φωτιά
για τον κώλο σου!
1105
01:12:27,181 --> 01:12:29,083
-Ωχ, σκατά!
Ναι, nigga! Κόλαση ναι!
1106
01:12:29,183 --> 01:12:31,853
-Οδός Ζουλού Crip!
-Νίγκας σκύλα.
1107
01:12:31,953 --> 01:12:35,623
Δεν είναι -- Ω, σκατά. Ω, σκατά.
-Δεκάρα.
1108
01:12:36,691 --> 01:12:38,726
- Δεν είναι νεκρός.
Πρέπει να σηκωθείτε όλοι!
1109
01:12:38,826 --> 01:12:40,595
Κίνηση! Wazi, τρέξε!
1110
01:12:43,798 --> 01:12:46,234
-Νίγγας, έχεις όπλα!
Κάνε κάτι!
1111
01:12:46,334 --> 01:12:48,836
Γεια σου. Χτύπα τον σταυρό.
Καπνίστε αυτό το nigga, αίμα.
1112
01:12:51,005 --> 01:12:53,140
-Θα είσαι χάλια
μια γαμημένη δεκάρα.
1113
01:12:54,976 --> 01:12:56,544
Αχ, γαμ!
1114
01:12:56,644 --> 01:12:58,980
-Ω, σκατά. Tripp!
-Τριπ!
1115
01:12:59,080 --> 01:13:01,381
-Ω!
1116
01:13:01,481 --> 01:13:02,683
-Τριπ!
1117
01:13:02,783 --> 01:13:04,886
Γαμώ.
-Σκότωσε αυτή τη νίγκα.
1118
01:13:04,986 --> 01:13:06,888
-Τι στο διάολο;
-Γεια, nigga, βοήθησε τον φίλο σου!
1119
01:13:06,988 --> 01:13:09,190
-Γι, κάνε πίσω!
1120
01:13:09,290 --> 01:13:10,825
-Πρόσεχε τι στο διάολο κάνεις!
1121
01:13:10,925 --> 01:13:13,493
-Άδειασα ήδη τρεις μάγκες
σε αυτές τις μαμάδες!
1122
01:13:13,594 --> 01:13:15,329
Συνεχίζουν να τρελαίνονται!
1123
01:13:15,428 --> 01:13:17,265
Γαμημένοι μικροδιάβολοι.
1124
01:13:17,365 --> 01:13:19,901
-Γεια. Χρησιμοποιήστε αυτό το μεγάλο σκατά.
Χρησιμοποιήστε αυτό το μεγάλο σκατά!
1125
01:13:21,302 --> 01:13:23,604
-Κουνηθείτε, όλοι, μετακινηθείτε!
-Χρησιμοποιήστε το.
1126
01:13:26,507 --> 01:13:28,342
-Όχι, Wazi, όχι!
1127
01:13:28,441 --> 01:13:30,311
Σκατά.
1128
01:13:39,287 --> 01:13:40,721
-Γεια.
1129
01:13:43,057 --> 01:13:44,926
Γεια σου. Waz.
1130
01:13:48,029 --> 01:13:50,231
-Γιο, γιο, γιο.
1131
01:13:50,331 --> 01:13:52,465
Waz.
1132
01:13:52,566 --> 01:13:54,535
Έχω ένα μαχαίρι στην τσέπη μου.
1133
01:13:54,635 --> 01:13:56,070
Πιάσε το σκατά.
1134
01:14:00,107 --> 01:14:02,076
-Ω, γάμα.
1135
01:14:02,176 --> 01:14:05,179
-Έλα νιγκά.
Πιάσε το γαμημένο μαχαίρι, nigga.
1136
01:14:05,279 --> 01:14:07,648
-Γαμώτο,
πλησιάστε, λοιπόν.
1137
01:14:08,883 --> 01:14:10,885
Γαμώ.
-Τι συμβαίνει, σπιτικό;
1138
01:14:10,985 --> 01:14:13,254
-Φίλε, γάμα σε. Φύγε από μένα.
Πάρε -- Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου.
1139
01:14:13,354 --> 01:14:16,991
Πάρε το διάολο από πάνω μου.
Βγάλε μου την πανκ σκύλα σου.
1140
01:14:23,397 --> 01:14:25,099
Πού στο διάολο ήσουν εσείς;
1141
01:14:25,199 --> 01:14:27,368
Κρύβεσαι κάπου κλαίγοντας;
1142
01:14:27,467 --> 01:14:30,004
Δεν αντέχεις την πείνα, ε;
1143
01:14:30,104 --> 01:14:32,306
Το ήξερα ότι θα σκάλωνες.
1144
01:14:32,807 --> 01:14:35,910
Ω! Θέλεις να πάρεις
μια μπουκιά από εμένα;
1145
01:14:36,010 --> 01:14:39,680
Με ακούς εκεί μέσα,
εσυ ειδικων εργαζομενων;
1146
01:14:39,780 --> 01:14:41,682
Sarge, ελπίζω να παρακολουθείς.
1147
01:14:41,782 --> 01:14:43,985
Ας δούμε τι έχει το αγόρι σου.
1148
01:14:47,088 --> 01:14:49,557
-Έλα νιγκά.
1149
01:14:49,657 --> 01:14:51,525
-Ωχ, σκατά! Ερχομαι.
Φύγε στο διάολο από εδώ.
1150
01:14:51,625 --> 01:14:53,094
Πάω! Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!
1151
01:14:53,194 --> 01:14:55,129
-Όχι, Wazi!
1152
01:15:01,369 --> 01:15:03,571
-Μας εξοντώνουν, νιγκά!
1153
01:15:50,751 --> 01:15:53,254
Σταματήστε αυτή την τρέλα.
1154
01:15:53,354 --> 01:15:57,191
-Ελέγξτε τον πόθο του αίματος ή
δεν είσαι καλύτερος από το θήραμά σου.
1155
01:15:58,826 --> 01:16:01,662
Σε διάλεξα για την πειθαρχία σου,
1156
01:16:01,762 --> 01:16:04,298
την αφοσίωσή σου
σε μια ανώτερη κλήση.
1157
01:16:05,499 --> 01:16:07,935
Προσεύχομαι να μην έκανα λάθος μαζί σου.
1158
01:16:08,035 --> 01:16:09,870
Σε έχω παρακολουθήσει.
1159
01:16:12,373 --> 01:16:15,976
Ακόμα κι όταν νόμιζες
ήσουν μόνος, ήμουν εκεί.
1160
01:16:17,745 --> 01:16:20,047
-Τι στο διάολο μου έκανες;
1161
01:16:21,482 --> 01:16:22,750
Γαμώ!
1162
01:16:22,850 --> 01:16:24,885
-Παρά τα βάσανά σου,
1163
01:16:24,985 --> 01:16:27,455
Σε έβλεπα να περνάς κάθε δοκιμασία.
1164
01:16:27,556 --> 01:16:30,024
-Τι στο διάολο;!
1165
01:16:30,124 --> 01:16:32,359
-Ήμουν ο άγγελος
στον ώμο σου.
1166
01:16:32,460 --> 01:16:33,928
Πονάει.
1167
01:16:42,703 --> 01:16:45,606
-Πονάει. Πονάει πολύ.
1168
01:16:45,706 --> 01:16:47,842
-Τώρα πίνεις.
1169
01:16:50,010 --> 01:16:51,779
-Οχι. Όχι.
1170
01:16:51,879 --> 01:16:54,115
-Ταΐστε και γίνετε δυνατοί.
1171
01:16:56,183 --> 01:16:57,451
-Ερχομαι.
1172
01:16:59,720 --> 01:17:01,155
Άνοιξε την.
1173
01:17:03,592 --> 01:17:06,160
Προχώρα και κόψε της το λαιμό.
1174
01:17:07,495 --> 01:17:09,096
Είναι δική σου.
1175
01:17:16,804 --> 01:17:19,640
Σαφώς χρειάζεται
μια επίδειξη.
1176
01:17:20,074 --> 01:17:23,110
Δεν έχετε τον έλεγχο. είμαι.
1177
01:17:27,748 --> 01:17:31,553
-Πιες το αίμα.
Ή θα το κάνω για σένα!
1178
01:17:41,128 --> 01:17:43,532
-Θα πας
προσέξτε τις εντολές μου,
1179
01:17:43,632 --> 01:17:46,333
ή σου υπόσχομαι, αγόρι,
θα σε καταστρέψω
1180
01:17:46,433 --> 01:17:49,703
πριν σε αφήσω να σπαταλήσεις
την ευλογία που έλαβες.
1181
01:17:57,111 --> 01:18:00,114
-Άσε τον πόνο πίσω σου, γιε.
1182
01:18:01,550 --> 01:18:02,917
Ποτό.
1183
01:18:05,219 --> 01:18:07,054
Πιες, Ίθαν.
1184
01:18:16,797 --> 01:18:18,899
Όχι.
1185
01:18:20,234 --> 01:18:21,570
Όχι.
1186
01:18:21,670 --> 01:18:24,171
-Όχι! Όχι!
1187
01:18:30,711 --> 01:18:34,448
Θουλάνη! Θουλάνη!
1188
01:18:40,254 --> 01:18:42,890
-Γεια σου. Βλέπω; Βλέπω;
Πρέπει να το συνεχίσουμε.
1189
01:18:42,990 --> 01:18:44,858
Κάντε αυτούς τους διαβόλους να πληρώσουν.
1190
01:18:44,959 --> 01:18:46,927
-Θουλάνη. Θουλάνη!
1191
01:18:47,027 --> 01:18:49,698
-Γεια, πρέπει να το συνεχίσω να κινείται
1192
01:18:49,797 --> 01:18:52,399
αν το κάνετε
κουλουρισου εδω και πεθανε, φιλε.
1193
01:18:59,974 --> 01:19:02,209
-Μαμά, εγώ -- μαμά --
1194
01:19:05,879 --> 01:19:08,882
-Ούτε μάρτυρες, ούτε επιζώντες.
1195
01:19:10,451 --> 01:19:13,521
Θέλω τον Αγιάντα νεκρό.
1196
01:19:13,622 --> 01:19:16,257
Πνίξτε τους στο ίδιο τους το αίμα.
1197
01:19:20,461 --> 01:19:22,631
Σκότωσε τους Ζουλού.
1198
01:19:25,366 --> 01:19:27,535
-Μαμά. Μα.
1199
01:19:39,246 --> 01:19:42,349
-Αυτό για τον Preem,
ρε σκύλα!
1200
01:19:42,449 --> 01:19:44,151
Αυτός ο γαμημένος του Γιακούμπ
1201
01:19:44,251 --> 01:19:46,787
δεν μουρμουρίζει πια
Μαύροι απόψε!
1202
01:19:46,887 --> 01:19:49,624
Αυτό το "ποντάρισμα στο στήθος" σκατά
λειτούργησε πραγματικά!
1203
01:19:49,724 --> 01:19:52,493
-Μαμά, αυτές οι μαμάδες
πραγματικά βρικόλακες.
1204
01:19:52,594 --> 01:19:56,363
-Ήξερα ότι ήταν δαίμονες όταν
Τους είδα μεταλλικούς κυνόδοντες μέσα τους.
1205
01:19:57,898 --> 01:19:59,701
Αυτός εδώ, αυτός ο λόγος
ότι η χοιρινή μπριζόλα
1206
01:19:59,800 --> 01:20:02,102
δεν πέρασε
τις ζουλού οχυρώσεις μου.
1207
01:20:02,202 --> 01:20:04,606
Αρχαία αντικείμενα
των λαών μας.
1208
01:20:04,706 --> 01:20:06,940
Τα κοσμήματά μας, τα όπλα μας,
τον πολιτισμό μας.
1209
01:20:07,041 --> 01:20:08,909
Αυτή είναι η αδυναμία του εχθρού.
1210
01:20:09,009 --> 01:20:10,944
-Μαμά, όλα αυτά κλαδάκια
και τα σκατά δεν δουλεύουν.
1211
01:20:11,045 --> 01:20:13,515
Πέρασαν ακριβώς δίπλα τους.
-Διάβασε το φυλλάδιο, αγόρι.
1212
01:20:15,550 --> 01:20:18,553
-Α, ναι. Σκατά. Πες, ε...
"The Obeyofo"...
1213
01:20:18,653 --> 01:20:21,021
-Obayifo. Obayifo, nigga.
-Obayifo.
1214
01:20:21,121 --> 01:20:23,390
Εντάξει, εντάξει, nigga.
Δεκάρα!
1215
01:20:23,490 --> 01:20:25,993
«Έχει ροζ δέρμα, σιδερένια δόντια,
1216
01:20:26,093 --> 01:20:29,863
και γλεντούν τη λεία τους
από τα δέντρα πάνω».
1217
01:20:29,963 --> 01:20:32,866
- Τα ίδια σκατά. Γουρούνια απλά
Η μητέρα γαμημένο το ξαναέγραψε.
1218
01:20:32,966 --> 01:20:34,201
-Άλλη λέξη για αυτούς;
1219
01:20:34,301 --> 01:20:38,205
Ασανμποσάμ.
Ή διάβολος. Ή βαμπίρ.
1220
01:20:38,305 --> 01:20:40,608
Και όλοι ξέρουμε
που γάμησε τους αιμοβόρους
1221
01:20:40,709 --> 01:20:41,975
όταν ήρθαν να τους βρουν.
1222
01:20:42,076 --> 01:20:44,044
-Οι Ζουλού.
- Άσε με να δω αυτό το σκατά.
1223
01:20:44,144 --> 01:20:45,879
-Σου έδωσα ήδη ένα.
1224
01:20:45,979 --> 01:20:48,750
-Ήμασταν πολύ απασχολημένοι
γαμημένο σκατά να διαβάζεις!
1225
01:20:48,849 --> 01:20:50,417
Υπομονή.
1226
01:20:50,518 --> 01:20:54,355
«Το Obayifo τρέφεται
το αίμα των κοιμισμένων θυμάτων
1227
01:20:54,455 --> 01:20:56,390
και αυτοί που αποφεύγουν τον ύπνο
1228
01:20:56,490 --> 01:20:59,460
να περιπλανιέται με το θάνατο
στο σκοτάδι»;
1229
01:21:01,261 --> 01:21:03,798
Ο Θεός ανάθεμα. Λεοπάρ στην κουκούλα.
1230
01:21:07,935 --> 01:21:10,137
Τι είναι αυτό; Κάποια σκατά Hotep;
1231
01:21:10,237 --> 01:21:15,242
-Ένα πράγμα οι αποικιστές
όλος φόβος; Η μαυρίλα μας.
1232
01:21:15,710 --> 01:21:17,044
Καθυστερώ. Τάιμ άουτ.
1233
01:21:17,144 --> 01:21:19,079
Οπότε μιλάς για
τις γηγενείς μαγείες
1234
01:21:19,179 --> 01:21:21,248
του Ασιατικού Μαύρου;
1235
01:21:21,348 --> 01:21:23,083
- Μας έβαλαν σε αυτό
γαμημένη γη
1236
01:21:23,183 --> 01:21:25,119
να τηγανίζεις τον άσπρο Σατανά σε ένα τραγανό!
1237
01:21:25,219 --> 01:21:27,388
-Ναι. Και αυτό είναι στο Crip.
1238
01:21:33,327 --> 01:21:35,896
-Πρέπει να γίνουμε δυναστεία.
1239
01:21:36,865 --> 01:21:41,235
Πατέρας και γιος...
κυβερνά για μια αιωνιότητα.
1240
01:21:45,272 --> 01:21:48,743
Σηκωθείτε και λυτρώστε τον εαυτό σας
στα μάτια μου.
1241
01:21:49,143 --> 01:21:51,546
Αυτά τα παράσιτα δεν μπορούν...
1242
01:21:51,646 --> 01:21:53,480
δεν θα σας το καλύτερο.
1243
01:21:55,082 --> 01:21:56,584
-Γεια, κοίτα,
έβαλαν τους ανθρώπους μας σε κλουβιά,
1244
01:21:56,684 --> 01:21:58,452
και είναι στο χέρι μας να τα βγάλουμε.
1245
01:22:02,122 --> 01:22:05,058
Εντάξει, κοίτα.
Αυτό που ξέρουμε...
1246
01:22:05,159 --> 01:22:07,629
οι σφαίρες δεν κάνουν σκατά
σε αυτές τις μαμάδες, σωστά;
1247
01:22:08,563 --> 01:22:10,230
Αλλά ένας ξύλινος πάσσαλος
μέσα από το στήθος;
1248
01:22:13,568 --> 01:22:15,637
Ναι, είναι ο μόνος τρόπος.
1249
01:22:17,572 --> 01:22:19,173
Το κεφάλι, επίσης, nigga.
1250
01:22:19,273 --> 01:22:21,442
Όλοι ξέρουν ότι χτύπησες ένα βαμπίρ
στο κεφάλι ή στην καρδιά,
1251
01:22:21,543 --> 01:22:23,010
και βγήκαν από εκεί.
1252
01:22:23,110 --> 01:22:24,846
Το τρίτο σου μάτι να είναι κλειστό
παρά μια μαμά.
1253
01:22:24,945 --> 01:22:27,080
-Γεια. Καθυστερώ. Μπα, φίλε.
1254
01:22:27,181 --> 01:22:29,383
Χτύπησα αυτόν τον μεγάλο αστυνομικό στο κεφάλι
πέντε γαμημένες φορές.
1255
01:22:29,483 --> 01:22:31,118
Δεν έκανε σκατά.
1256
01:22:31,218 --> 01:22:33,187
Και δεν τα σκέφτομαι καν αυτά
τα sticks δεν θα κάνουν και πολλά.
1257
01:22:33,287 --> 01:22:37,224
-Τι;! Χρησιμοποιήστε το γαμημένο κεφάλι.
Είναι η ιερή τους καρδιά.
1258
01:22:37,324 --> 01:22:39,359
Το αίμα τροφοδοτεί
η φωτιά στην καρδιά.
1259
01:22:39,460 --> 01:22:41,395
διεισδύεις,
σκάσε αυτή τη μαμά,
1260
01:22:41,495 --> 01:22:43,130
και τους αερίζεις τον κώλο
για το καλό.
1261
01:22:43,230 --> 01:22:44,465
Όλοι το ξέρουν αυτό.
1262
01:22:44,566 --> 01:22:46,066
-Όπως, nigga,
οι πρόγονοι το ξέρουν.
1263
01:22:46,166 --> 01:22:48,636
Είναι στο φυλλάδιο.
Ελέγξτε το. Ματιά.
1264
01:22:48,736 --> 01:22:51,205
«Δύναμη ενός αποικιστή
προέρχεται από το αίμα του Θεού του
1265
01:22:51,305 --> 01:22:54,776
και η φλόγα
της λευκής μαγείας του
1266
01:22:54,876 --> 01:22:57,311
που τώρα μαθήματα
μέσα από τις φλέβες τους».
1267
01:22:57,411 --> 01:22:59,614
Φίλε, έφτασαν μέχρι και μέντιουμ
εξουσίες και μπορεί να πετάξει.
1268
01:22:59,714 --> 01:23:01,181
Παντός τύπου τρελά σκατά.
1269
01:23:01,281 --> 01:23:03,016
Στο διάολο θα κάνουμε;
1270
01:23:03,116 --> 01:23:04,384
Ο Διάβολος είναι μαμά.
1271
01:23:04,485 --> 01:23:07,054
-Ωχ, σκατά!
Πήρα κάτι στην κούνια
1272
01:23:07,154 --> 01:23:09,891
που μπορεί να εγγυηθεί 100%.
χειριστείτε το.
1273
01:23:09,990 --> 01:23:11,759
-Α, αλήθεια;
-100%.
1274
01:23:11,860 --> 01:23:14,027
-Εντάξει. Λοιπόν, τι έχεις, μαμά;
1275
01:23:14,127 --> 01:23:15,830
Σαν φλογοβόλο;
- Ωχ-ουχ. Μπα.
1276
01:23:15,930 --> 01:23:17,532
-Ή RPG;
Κάποια σκατά έτσι;
1277
01:23:17,632 --> 01:23:20,267
Αυτό θα χρειαστούμε.
-Καλύτερα. Καλύτερα από όλα αυτά.
1278
01:23:20,367 --> 01:23:22,169
Πρέπει να επιστρέψουμε στις ρίζες
με αυτό το χάλι.
1279
01:23:22,269 --> 01:23:24,338
-Εντάξει, αλλά εννοώ...
1280
01:23:24,438 --> 01:23:26,006
Εντάξει, αν τα όπλα δεν λειτουργούν,
1281
01:23:26,106 --> 01:23:27,509
βαρύ πυροβολικό
δεν θα κάνει σκατά
1282
01:23:27,609 --> 01:23:30,712
αλλά τσαντίστε τους
λίγο ακόμα.
1283
01:23:31,411 --> 01:23:34,549
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πρόκειται να το κάνω
πες αυτό το χαζό σκατά.
1284
01:23:36,149 --> 01:23:38,218
Θα πρέπει να μαχαιρώσουμε
αυτά τα βρικόλακες μαμάδες
1285
01:23:38,318 --> 01:23:40,855
μέσα από την καρδιά τους.
1286
01:23:40,955 --> 01:23:42,857
Είναι ο μόνος τρόπος.
1287
01:23:42,957 --> 01:23:44,959
-Εννοώ, αυτό είναι στην πραγματικότητα
το πιο έξυπνο σκατά
1288
01:23:45,058 --> 01:23:46,393
είπες όλη τη νύχτα, nigga.
1289
01:23:46,493 --> 01:23:48,095
Θα πρέπει να πάρουμε
μυστικιστικό με αυτό το σκατά
1290
01:23:48,195 --> 01:23:51,131
αν θα μείνουμε ζωντανοί.
1291
01:23:51,231 --> 01:23:53,033
-Λοιπόν, τι γίνεται με το φως του ήλιου;
1292
01:23:53,133 --> 01:23:56,470
Δικαίωμα; Αυτό το σκατά σύντομα.
Δεν ανατινάζονται σε αυτό;
1293
01:23:56,571 --> 01:23:58,238
-Ναι.
1294
01:23:58,338 --> 01:24:02,610
-Αν το φως του ήλιου δεν τα σκοτώσει
μαμάδες, γαμήσαμε όλοι.
1295
01:25:08,776 --> 01:25:10,778
-Τι στο διάολο;
1296
01:25:17,585 --> 01:25:19,386
-Τι στο διάολο;!
1297
01:25:32,934 --> 01:25:35,570
-Τι στο διάολο;
1298
01:26:29,023 --> 01:26:30,925
-Ε, ρε, ρε, ρε!
1299
01:26:35,295 --> 01:26:37,665
Θεέ μου! Τα πονταρίσματα δεν λειτουργούν;!
1300
01:26:39,834 --> 01:26:42,937
Οι κανόνες για τους βρικόλακες ήρθαν
μια νίγκα στριμμένη, φίλε!
1301
01:26:51,813 --> 01:26:53,781
Ανεβείτε όλοι.
1302
01:26:53,881 --> 01:26:55,750
Έχω αυτό το χάλι.
1303
01:26:55,850 --> 01:26:57,685
Άρρωστες μαμάδες.
1304
01:26:58,853 --> 01:27:00,855
Τρώτε μωρά και σκατά;
1305
01:27:02,355 --> 01:27:05,325
-Στο Piru. Αυτό για τον Preem
και όλα τα νεκρά σπίτια.
1306
01:27:05,425 --> 01:27:08,295
Αυτή η επιστροφή
για όλους τους ανθρώπους μας!
1307
01:27:08,395 --> 01:27:10,965
Γάμα τη μαμά
αστυνομία, φίλε μου!
1308
01:27:53,074 --> 01:27:55,943
-Με πήρε το γαμημένο γουρούνι, φίλε.
1309
01:27:56,043 --> 01:27:59,312
-Σκατά! Έλα εδώ.
1310
01:28:06,587 --> 01:28:09,289
- Ο ήλιος θα βγει σύντομα!
1311
01:28:09,389 --> 01:28:11,726
Τηγανίστε διαβόλους σε στάχτη
αν δεν ανέβεις!
1312
01:28:11,826 --> 01:28:15,530
-Μπορούμε να είμαστε εδώ έξω
καλά μετά την ανατολή, σκύλα!
1313
01:28:16,097 --> 01:28:19,499
Μπαίνουμε εκεί μέσα,
ό,τι στο διάολο χρειάζεται!
1314
01:28:19,600 --> 01:28:21,169
Απλώς μείνε -- μείνε ακίνητος.
1315
01:28:21,269 --> 01:28:24,172
Όχι, είμαι στρέιτ. Είμαι στρέιτ.
-Μείνε ακίνητος. Απλά μείνε ακίνητος!
1316
01:28:24,272 --> 01:28:25,907
-Είμαι στρέιτ.
-Να είσαι ακίνητος!
1317
01:28:27,775 --> 01:28:29,442
Αγιάντα!
1318
01:28:30,611 --> 01:28:33,047
Τελειώσαμε με σένα!
1319
01:28:33,915 --> 01:28:35,783
Καιρός να τελειώσει αυτό!
1320
01:28:56,503 --> 01:29:00,608
Αγιάντα!
Με ακούς εκεί μέσα;!
1321
01:29:01,909 --> 01:29:05,179
Ο Σαρτζ μιλάει!
Είχαμε συμφωνία!
1322
01:29:05,279 --> 01:29:06,948
Κρατάς τη φυλή σου
Αφρικανικές μαλακίες
1323
01:29:07,048 --> 01:29:10,818
περιορισμένοι στο γκέτο σας, κοιτάμε
το αντίθετο για εσάς!
1324
01:29:10,918 --> 01:29:14,956
Λοιπόν, όλα έγιναν τώρα
ότι πήρες αυτό το σκατά
εκτός κράτησης.
1325
01:29:15,455 --> 01:29:17,992
Και τώρα εσύ και το αγόρι σου
ξέρει πάρα πολλά για να ζήσει.
1326
01:29:18,092 --> 01:29:19,627
-Μας σκότωνες!
1327
01:29:19,727 --> 01:29:22,495
Μας σκότωνε τόσο καιρό,
Δεν ξέρω τι.
1328
01:29:23,363 --> 01:29:25,099
Έχεις ήδη σκοτώσει
ένας από τους γιους μου!
1329
01:29:25,199 --> 01:29:29,502
-Αχ! Νόμιζα ότι ο αστυνομικός κοίταξε
σαν τον γαμημένο σύζυγό σου τζάκι!
1330
01:29:29,604 --> 01:29:32,707
Σου το λέει ποτέ η μητέρα σου
για αυτό, Wazi;
1331
01:29:32,807 --> 01:29:35,509
Βλέπεις,
Ο Ντάνι ήταν το σκυλάκι μας.
1332
01:29:36,376 --> 01:29:38,445
Έκανε ό,τι του λέγαμε
1333
01:29:38,546 --> 01:29:41,916
αρκεί να πάρει το δικό του...
η διόρθωση του.
1334
01:29:42,850 --> 01:29:46,354
-Με έβαλαν να σκοτώσω τον γέρο σου.
1335
01:29:46,453 --> 01:29:47,955
Με έκαναν.
1336
01:29:48,055 --> 01:29:51,993
Και εγώ -- το έκανα
προστατέψτε εσάς και τον αδερφό σας.
1337
01:29:52,093 --> 01:29:55,563
Και θα το έκανα ξανά
αν έπρεπε! Για σένα!
1338
01:29:56,264 --> 01:29:58,566
-Πρέπει να πάρουμε -- Πρέπει
να σου ζητήσω βοήθεια, εντάξει;
1339
01:29:58,666 --> 01:30:01,002
Κράτα αυτό. Κράτα αυτό.
1340
01:30:02,770 --> 01:30:06,073
-Βγες έξω,
και σου πίνουμε το αίμα γρήγορα!
1341
01:30:07,808 --> 01:30:11,913
Ή μπορούμε απλώς να σε κάψουμε ζωντανό
εκεί μέσα, αργά.
1342
01:30:14,515 --> 01:30:17,585
-Ουαζί. Κοίτα με.
1343
01:30:17,685 --> 01:30:19,787
Κοίτα με. Κοίτα με.
1344
01:30:29,397 --> 01:30:32,033
Γάμησαν με
τα λάθος τώρα.
1345
01:30:32,133 --> 01:30:33,901
Εμείς ζουλού εδώ μέσα.
1346
01:30:35,468 --> 01:30:36,503
-Μαμά, δεν μπορώ.
-Όχι, όχι.
1347
01:30:36,604 --> 01:30:38,105
-Δεν...
- Όχι.
1348
01:30:38,205 --> 01:30:41,976
Ό,τι και να νιώθεις,
εκμεταλλεύεσαι αυτή τη σκατά.
1349
01:30:42,076 --> 01:30:43,844
Χρησιμοποιείς αυτό το σκατά.
1350
01:30:46,080 --> 01:30:47,848
Είσαι ο γιος μου.
1351
01:30:54,822 --> 01:30:57,758
- Μπα, αλλά δεν πεθαίνεις,
1352
01:30:57,858 --> 01:31:01,228
όχι μέχρι να τα σκοτώσω
αλλόκοτες μαμάδες.
1353
01:31:03,331 --> 01:31:04,765
Πού βρίσκεται το απόθεμα;
1354
01:31:04,865 --> 01:31:07,969
- Αίθουσα ασφαλείας. ντουλάπα.
1355
01:31:08,069 --> 01:31:10,571
Wazi, άκου.
1356
01:31:10,671 --> 01:31:14,141
Μην τρελαίνεσαι.
1357
01:31:14,241 --> 01:31:16,077
-Είναι πολύ αργά.
1358
01:31:27,922 --> 01:31:29,957
-Σκατά!
1359
01:31:32,793 --> 01:31:34,362
Ναι!
1360
01:31:40,167 --> 01:31:41,702
το κατάλαβα!
1361
01:31:44,438 --> 01:31:45,706
Γαμώ...
1362
01:31:45,806 --> 01:31:48,376
Θα βρέξουμε αυτούς τους ανόητους!
1363
01:31:52,446 --> 01:31:53,848
Ναι.
1364
01:31:57,118 --> 01:31:59,387
Τι στο διάολο είναι αυτό;
1365
01:31:59,487 --> 01:32:01,922
Μαμά, τι στο διάολο είναι αυτό;
1366
01:32:03,891 --> 01:32:06,527
Τι στο διάολο υποθέτω
να το κάνουμε με αυτό;!
1367
01:32:06,627 --> 01:32:09,263
Μαμά, τι στο διάολο είμαι
υποτίθεται να κάνει με αυτό;!
1368
01:32:09,363 --> 01:32:10,865
Θα πεθάνουμε!
1369
01:32:10,965 --> 01:32:12,533
Εμείς θα...
1370
01:32:25,913 --> 01:32:29,250
Δεν είμαι χτισμένος
για αυτό το χάλι.
1371
01:32:30,351 --> 01:32:34,255
Όλη αυτή η γαμημένη σκατά των Ζουλού.
Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό!
1372
01:32:43,764 --> 01:32:46,434
Εσύ όμως ποτέ
θα το πίστευα.
1373
01:32:58,179 --> 01:33:00,181
Και ούτε εγώ, πραγματικά.
1374
01:33:33,781 --> 01:33:36,183
Γαμήσατε με έναν Ζουλού τώρα!
1375
01:33:42,323 --> 01:33:43,657
Με ελέγχει.
1376
01:33:43,757 --> 01:33:45,192
Παρακαλώ. Δεν μπορώ να σταματήσω.
1377
01:33:45,292 --> 01:33:49,763
Δεν μπορώ να σταματήσω. εγω --
Μόλις έφαγα το μυαλό μιας γυναίκας.
1378
01:33:49,864 --> 01:33:52,633
-Δεκάρα. Σε βαρέθηκα τόσο πολύ
βρικόλακες μαμάδες!
1379
01:33:52,733 --> 01:33:56,137
-Σας παρακαλώ, σας παρακαλώ, βοηθήστε με.
Βοηθήστε με!
1380
01:34:00,941 --> 01:34:04,546
-Νίγγα, σε βοηθάς;
Φίλε, γάμα σε.
1381
01:34:04,645 --> 01:34:06,680
-Ουαζί!
1382
01:34:06,780 --> 01:34:08,415
-Σκότωσες τη μαμά μου.
1383
01:34:08,517 --> 01:34:10,417
-Δεν το έκανα. Δεν το έκανα. Δεν το έκανα.
1384
01:34:10,519 --> 01:34:12,486
-Ουαζί!
1385
01:34:12,587 --> 01:34:14,589
-Είμαι στο πλευρό σου.
1386
01:34:14,688 --> 01:34:16,257
-Σκότωσες τον αδερφό μου.
1387
01:34:16,357 --> 01:34:17,658
-Είμαι στο πλευρό σου, το ορκίζομαι.
1388
01:34:17,758 --> 01:34:19,426
Είμαι από τους καλούς.
1389
01:34:19,528 --> 01:34:21,295
- Έλα εδώ, Wazi.
1390
01:34:21,395 --> 01:34:23,764
-Εσύ...
1391
01:34:26,400 --> 01:34:28,702
Σκότωσες το γαμημένο μου κορίτσι.
1392
01:34:28,802 --> 01:34:32,273
Σκότωσες τους πάντες!
1393
01:34:32,373 --> 01:34:36,443
-Γιε μου, έχεις δουλειά.
1394
01:34:37,912 --> 01:34:41,315
Είστε το Night Patrol τώρα.
Κάντε έτσι!
1395
01:34:41,415 --> 01:34:43,951
-Έχεις δίκιο. εχεις δικιο.
1396
01:34:49,290 --> 01:34:51,458
Ωχ-χου-χου-χου!
1397
01:35:46,581 --> 01:35:48,415
-Ω, γαμ!
1398
01:36:09,937 --> 01:36:12,473
-Ας το δοκιμάσουμε ξανά.
1399
01:36:14,341 --> 01:36:16,777
Θέλω να σε πάρω
ιατρική φροντίδα,
1400
01:36:16,877 --> 01:36:19,547
αλλά πρέπει
δώσε μου κάτι.
1401
01:36:24,184 --> 01:36:25,919
-Γάμησέ το.
1402
01:36:27,154 --> 01:36:30,424
Νυχτερινή Περιπολία
είναι οι γαμημένοι βρικόλακες.
1403
01:36:34,028 --> 01:36:36,897
Έκαναν έφοδο στα Δικαστήρια.
1404
01:36:37,766 --> 01:36:39,867
Επεξεργαζόμαστε το αίμα μας
σαν να είναι...
1405
01:36:39,967 --> 01:36:42,537
σαν να είναι ένα γαμημένο εργοστάσιο.
1406
01:36:51,045 --> 01:36:52,681
Αλλά το ήξερες ήδη.
1407
01:36:52,781 --> 01:36:56,551
-Βαμπίρ στο Λος Άντζελες
πολύ πριν φτάσω εδώ.
1408
01:36:56,651 --> 01:36:58,152
Είναι ακόμα μπάτσοι.
1409
01:36:58,252 --> 01:37:00,555
-Ναι, και εσύ ένας από αυτούς, ε;
1410
01:37:02,524 --> 01:37:05,125
-Δεν είμαι γαμημένος βρικόλακας.
1411
01:37:05,225 --> 01:37:07,995
-Λοιπόν γιατί στο διάολο
τα προστατεύεις;
1412
01:37:12,966 --> 01:37:15,336
-Ελα μαζί μου.
1413
01:37:25,446 --> 01:37:28,115
Πρόσεχε πού αιμορραγείς.
1414
01:37:42,996 --> 01:37:44,932
Εδώ είναι το θέμα, παιδί μου.
1415
01:37:45,032 --> 01:37:48,502
Δεν χαρίζω
για το μαύρο ή το άσπρο.
1416
01:37:48,603 --> 01:37:50,437
Πρόκειται για το μπλε.
1417
01:37:50,538 --> 01:37:55,142
Είναι LAPD. Είμαι LAPD.
Ο αδερφός σου ήταν το Λος Άντζελες.
1418
01:37:55,242 --> 01:37:57,712
Και θα είσαι πάντα
το ένα από την άλλη πλευρά
1419
01:37:57,812 --> 01:38:00,280
εκείνου του πίνακα ανακρίσεων.
1420
01:38:02,449 --> 01:38:05,119
-Εσύ κατευθείαν
μαμά το κακό.
1421
01:38:07,988 --> 01:38:10,290
Απλώς θα καρφώσω όλα αυτά τα σκατά
πάνω μου, ε;
1422
01:38:10,391 --> 01:38:13,762
-Οχι. σε πετάω
στους λύκους.
1423
01:38:17,832 --> 01:38:20,668
Θα πρέπει να ξεκλειδωθεί... γιατί.
1424
01:38:50,364 --> 01:38:53,802
-Μου τα χάλασες όλα.
1425
01:38:54,401 --> 01:38:57,404
Τώρα θα με προσέχεις
σπάσε κάθε σου κόκκαλο
1426
01:38:57,504 --> 01:39:00,307
ένα κάθε φορά
και ρουφήξτε το μυελό.
1427
01:39:02,409 --> 01:39:05,412
-Όλοι εσείς γουρουνάκια μαμάδες
είναι τόσο περίεργα.
1428
01:39:07,147 --> 01:39:09,551
Αλλά είμαι χαίρομαι που σας βλέπω.
1429
01:39:10,718 --> 01:39:13,855
Εσύ που γύρισες
ο πατέρας μου σε βαμπίρ,
1430
01:39:13,954 --> 01:39:15,590
δεν είσαι;
1431
01:39:15,690 --> 01:39:17,391
-Ο πατέρας σου;
1432
01:39:17,859 --> 01:39:22,296
Δεν θα έπλενα ποτέ ένα από αυτά
το είδος σου στο ιερό αίμα.
1433
01:39:30,738 --> 01:39:33,440
- Γουρούνι σκύλα!
1434
01:39:33,541 --> 01:39:38,078
♪ Δεν σκοντάφτω σε τίποτα,
Δεν σκοντάφτω σε τίποτα ♪
1435
01:39:38,178 --> 01:39:40,815
♪ σκέφτομαι τον φόνο ♪
1436
01:39:40,915 --> 01:39:43,651
- Κοντεύω να σας γαμήσω!
1437
01:39:43,751 --> 01:39:48,288
-♪ Η ζωή των κακοποιών δεν πεθαίνει ποτέ, nigga,
κακοποιός ζωή ποτέ δεν πεθαίνει, nigga ♪
1438
01:39:48,388 --> 01:39:50,257
♪ Θάψέ με λοιπόν
μια μαμά Γ ♪
1439
01:39:50,357 --> 01:39:52,627
♪ Και βάλε τη μαμά μου να γαμηθεί
μπαλτά δίπλα μου, nigga ♪
1440
01:39:52,727 --> 01:39:54,662
♪ Ναι, και όταν στέλνεις
τους πυροβολούν σε ένα nigga ♪
1441
01:39:54,762 --> 01:39:56,965
♪ Πες τους μουνί νίγγα
κοίτα με στα μάτια μου, nigga ♪
1442
01:39:57,064 --> 01:39:59,834
♪ «Γιατί όταν περνάμε»,
αφήνουμε τα σώματα στις ειδήσεις ♪
1443
01:39:59,934 --> 01:40:01,435
♪ Κανάλι επτά,
κανάλι πέντε, nigga ♪
1444
01:40:01,536 --> 01:40:06,173
♪ Ναι, είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγες μου ♪
1445
01:40:06,273 --> 01:40:11,011
♪ Είμαι αναβάτης, άρα οδηγώ
για τις νίγκες μου, ναι ♪
1446
01:40:11,111 --> 01:40:14,582
♪ Είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγκες μου, ναι ♪
1447
01:40:14,682 --> 01:40:17,952
♪ Πέθανε για μένα, ψέματα για μένα,
κλάψε για το δικό μου, λάμψε για το ♪ μου
1448
01:40:18,051 --> 01:40:19,954
♪ Τρίψτε για τις νίγες μου, ναι ♪
1449
01:40:20,053 --> 01:40:22,122
♪ Η ζωή των κακοποιών δεν πεθαίνει ποτέ, nigga ♪
1450
01:40:22,222 --> 01:40:24,091
♪ Λοιπόν, μωρέ
κάτω να οδηγήσω, nigga; ♪
1451
01:40:24,191 --> 01:40:25,827
♪ Θάψέ με, λοιπόν, ένα γαμημένο G ♪
1452
01:40:25,927 --> 01:40:28,128
♪ Και βάλε τη μαμά μου να γαμηθεί
μπαλτά δίπλα μου, nigga ♪
1453
01:40:28,228 --> 01:40:30,397
♪ Ναι, και όταν στέλνεις
τους πυροβολούν σε ένα nigga ♪
1454
01:40:30,497 --> 01:40:32,901
♪ Πες τους μουνί νίγγα
κοίτα με στα μάτια μου, nigga ♪
1455
01:40:33,001 --> 01:40:35,168
♪ «Γιατί όταν περνάμε»,
αφήνουμε τα σώματα στις ειδήσεις ♪
1456
01:40:35,269 --> 01:40:37,005
♪ Κανάλι επτά,
κανάλι πέντε, nigga ♪
1457
01:40:37,104 --> 01:40:42,010
♪ Ναι, είμαι αναβάτης,
οπότε οδηγώ για τις νίγες μου ♪
1458
01:40:42,109 --> 01:40:46,548
♪ Είμαι αναβάτης
οπότε οδηγώ για τις νίγκες μου, ναι ♪
1459
01:40:46,648 --> 01:40:51,485
♪ Είμαι αναβάτης, άρα οδηγώ
για τις νίγκες μου, ναι ♪
1460
01:40:51,586 --> 01:40:53,988
♪ Πέθανε για μένα, ψέματα για μένα,
κλάψε για το δικό μου, λάμψε για το ♪ μου
1461
01:40:54,087 --> 01:40:56,356
♪ Τρίψτε για τις νίγες μου, ναι ♪
1462
01:40:56,456 --> 01:41:00,227
♪ Ναι, έτσι
εσείς οι νίγκες υποτίθεται ότι θα οδηγήσετε ♪
1463
01:41:00,327 --> 01:41:04,966
♪ Ναι, έτσι είσαι
οι νίγκες που υποτίθεται ότι οδηγούν ♪